Suppr超能文献

一种新型铝盐热ophobic泡沫治疗腋窝和手掌原发性多汗症的疗效:一项探索性试验。 (注:这里“thermophobic”可能有误,推测可能是“thermoplastic”之类的词,若准确词汇确定后可进一步完善译文)

Efficacy of a new aluminium salt thermophobic foam in the treatment of axillary and palmar primary hyperhidrosis: a pilot exploratory trial.

作者信息

Innocenzi Daniele, Lupi Francesca, Bruni Francesca, Frasca Mirko, Panetta Chiara, Milani Massimo

机构信息

Dermatology Clinic, Department of Skin Disorders and Plastic Reconstructive Surgery, University La Sapienza, Rome, Italy.

出版信息

Curr Med Res Opin. 2005 Dec;21(12):1949-53. doi: 10.1185/030079905X74899.

Abstract

BACKGROUND

Primary or idiopathic hyperhidrosis (PH) is a disorder of excessive eccrine sweating glands that mainly affects the axillae and the palms. The treatment options for PH involve a range of topical or systemic medication and/or surgical invasive techniques. The common topical treatments are aluminium salts which act by blocking the duct of the eccrine gland or by atrophying the secretory cells. Recently, a new low-residue thermophobic foam formulation (VersaFoam, Mipharm Spa, Milan, Italy), containing 20% of an aluminium salt (sesquichlorhydrate), has been developed. The foam is easy to apply especially in hairy body sites.

OBJECTIVE

to evaluate the efficacy and the tolerability of the new aluminium salt foam in the treatment of axillary and palmar PH.

PATIENTS AND METHODS

Twenty patients were enrolled in a single-centre, open-label follow-up study. The Minor test score (range 0-3) and the Dermatology Life Quality Index (DLQI), were used to evaluate the amount of sweating and the impact on quality of life. The foam was applied to dry, clean skin, every night during the first week of treatment, and three times a week during the second week of treatment. Evaluation of the results was performed at baseline and at 7 and 15 days after treatment. Patients were monitored throughout the study for adverse events.

RESULTS

All of the 20 enrolled patients completed the study. The foam resulted in a significant reduction of the Minor score in comparison with baseline values in both the axillary (p = 0.0002) and palm regions (p = 0.0047). By the end of treatment (day 15) the foam had reduced the amount of sweating in the axillae and palm regions by 50% (Minor score: 4.1 vs. 8.1) and 53% (Minor score: 4.0 vs. 8.5), respectively. Use of the foam showed a positive impact in the DLQI for patients with axillary but not palm hyperhidrosis. No side effects were reported during the study duration by the patients.

CONCLUSION

The new foam has been shown to be an effective topical treatment in reducing sweating in patients with axillary and palm PH. This formulation is well tolerated in the short term. Further studies are warranted to evaluate the efficacy and safety in the medium and long term.

摘要

背景

原发性或特发性多汗症(PH)是一种小汗腺分泌过多的疾病,主要影响腋窝和手掌。PH的治疗选择包括一系列局部或全身用药和/或手术侵入性技术。常见的局部治疗方法是铝盐,其作用机制是阻塞小汗腺导管或使分泌细胞萎缩。最近,一种新的低残留热ophobic泡沫制剂(VersaFoam,Mipharm Spa,米兰,意大利)已被开发出来,其含有20%的铝盐(碱式氯化铝)。这种泡沫易于涂抹,尤其适用于身体多毛部位。

目的

评估新型铝盐泡沫治疗腋窝和手掌多汗症的疗效和耐受性。

患者和方法

20名患者参加了一项单中心、开放标签的随访研究。使用Minor测试评分(范围0-3)和皮肤病生活质量指数(DLQI)来评估出汗量和对生活质量的影响。在治疗的第一周,每晚将泡沫涂抹于干燥、清洁的皮肤上,在治疗的第二周,每周涂抹三次。在基线以及治疗后7天和15天进行结果评估。在整个研究过程中对患者进行不良事件监测。

结果

所有20名入组患者均完成了研究。与基线值相比,该泡沫在腋窝(p = 0.0002)和手掌区域(p = 0.0047)均使Minor评分显著降低。到治疗结束时(第15天),该泡沫使腋窝和手掌区域的出汗量分别减少了50%(Minor评分:4.1对8.1)和53%(Minor评分:4.0对8.5)。对于腋窝多汗症患者,使用该泡沫对DLQI有积极影响,但对手掌多汗症患者没有。在研究期间,患者未报告任何副作用。

结论

新型泡沫已被证明是一种有效的局部治疗方法,可减少腋窝和手掌多汗症患者的出汗。这种制剂在短期内耐受性良好。有必要进行进一步研究以评估其在中长期的疗效和安全性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验