Savarese Emina, Chae Ohk-wha, Trowitzsch Simon, Weber Gert, Kastner Berthold, Akira Shizuo, Wagner Hermann, Schmid Roland M, Bauer Stefan, Krug Anne
Department of Internal Medicine, Technical University Munich, Germany.
Blood. 2006 Apr 15;107(8):3229-34. doi: 10.1182/blood-2005-07-2650. Epub 2005 Dec 20.
Plasmacytoid dendritic cells (PDCs), which produce IFN-alpha in response to autoimmune complexes containing nuclear antigens, are thought to be critically involved in the pathogenesis of systemic lupus erythematosus (SLE). One of the immunostimulatory components of SLE immune complexes (SLE-ICs) is self DNA, which is recognized through Tlr9 in PDCs and B cells. Small nuclear ribonucleoproteins (snRNPs) are another major component of SLE-ICs in 30% to 40% of patients. In this study, we show that murine PDCs are activated by purified U1snRNP/anti-Sm ICs to produce IFN-alpha and proinflammatory cytokines and to up-regulate costimulatory molecules. The induction of IFN-alpha and IL-6 by U1snRNPs in murine bone marrow-derived PDCs required the presence of intact U1RNA and was largely dependent on Tlr7 but independent of Tlr3. Intracellularly delivered isolated U1snRNA and oligoribonucleotides derived from the stem loop regions and the Sm-binding site of U1snRNA efficiently induced IFN-alpha and IL-6 in Flt3L-cultured DCs in a Tlr7-dependent manner. The U1snRNA component of U1snRNP immune complexes, found in patients with SLE, acts as an endogenous "self" ligand for Tlr7 and triggers IFN-alpha and IL-6 production in PDCs.
浆细胞样树突状细胞(pDC)可对含核抗原的自身免疫复合物产生干扰素α(IFN-α),被认为在系统性红斑狼疮(SLE)发病机制中起关键作用。SLE免疫复合物(SLE-IC)的免疫刺激成分之一是自身DNA,它通过pDC和B细胞中的Tlr9被识别。小核核糖核蛋白(snRNP)是30%至40%患者SLE-IC的另一个主要成分。在本研究中,我们发现纯化的U1snRNP/抗Sm IC可激活小鼠pDC,使其产生IFN-α和促炎细胞因子,并上调共刺激分子。U1snRNP在小鼠骨髓来源的pDC中诱导IFN-α和IL-6需要完整的U1RNA存在,且很大程度上依赖Tlr7而不依赖Tlr3。细胞内递送的分离U1snRNA以及源自U1snRNA茎环区域和Sm结合位点的寡核糖核苷酸,以Tlr7依赖的方式在Flt3L培养的DC中有效诱导IFN-α和IL-6。在SLE患者中发现的U1snRNP免疫复合物中的U1snRNA成分,作为Tlr7的内源性“自身”配体,触发pDC产生IFN-α和IL-6。