Salamand Agnés, Schwab Andreas J, Merhi Yahye, Perrault Louis P, Simard André, Dupuis Jocelyn
Department of Cardiology, CHU of Timone Saint-Pierre St., 13385, Marseille, Cedex, France.
Basic Res Cardiol. 2006 Mar;101(2):133-9. doi: 10.1007/s00395-005-0579-7. Epub 2005 Dec 23.
Pulmonary margination of neutrophils may contribute to lung damage after extracorporeal circulation for cardiac surgery. We evaluated single-pass pulmonary neutrophil kinetics using the multiple indicator-dilution technique in control pigs (n = 10), after sternotomy alone (sterno, n = 10) or after 30 min of observation following a period of 90 min extracorporeal circulation (n = 7). Blood neutrophils increased in the control and sterno groups (p < 0.05) but remained unchanged in the extracorporeal circulation group. The transfer coefficient for neutrophil margination from the circulating to the lung-marginated pool (k(c-m)) and pulmonary neutrophil clearance (Cl(c-m)) were similar between the three groups. There was an inverse correlation between k(c-m) and the degree of lung tissue perfusion evaluated from the tracer-accessible extravascular lung water (r = -0.54, p < 0.01). There was no arterio-venous gradient of neutrophils in any of the groups, suggesting a dynamic equilibrium of the margination/demargination processes. We conclude that extracorporeal circulation does not significantly modify single pass pulmonary neutrophil kinetics 30 min after reperfusion. The rate of neutrophil margination to the tracer-accessible lung tissue suggests that lung tissue de-recruitment is associated with increased neutrophil margination.
体外循环心脏手术后,中性粒细胞在肺部的边缘化可能导致肺损伤。我们采用多指示剂稀释技术,在对照组猪(n = 10)、单纯开胸术后(开胸组,n = 10)或体外循环90分钟后观察30分钟的猪(n = 7)中评估单次通过肺部的中性粒细胞动力学。对照组和开胸组的血液中性粒细胞增加(p < 0.05),但体外循环组保持不变。三组之间,中性粒细胞从循环池向肺边缘池的转移系数(k(c-m))和肺部中性粒细胞清除率(Cl(c-m))相似。k(c-m)与根据示踪剂可及的血管外肺水评估的肺组织灌注程度呈负相关(r = -0.54,p < 0.01)。任何一组均无中性粒细胞动静脉梯度,提示边缘化/去边缘化过程处于动态平衡。我们得出结论,体外循环在再灌注30分钟后不会显著改变单次通过肺部的中性粒细胞动力学。中性粒细胞向示踪剂可及肺组织的边缘化速率表明,肺组织的去募集与中性粒细胞边缘化增加有关。