Neo Masashi, Sakamoto Takeshi, Fujibayashi Shunsuke, Nakamura Takashi
Department of Orthopaedic Surgery, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 2005 Dec 15;30(24):2800-5. doi: 10.1097/01.brs.0000192297.07709.5d.
Postoperative outcomes of cervical pedicle screw (CPS) placement were evaluated. The screws were inserted in degenerative vertebrae using anatomic landmarks.
To evaluate the risks of this procedure caused by misplacements and subsequent complications.
The CPS gives superior vertebral fixation but risks causing vertebral artery and spinal cord injury. However, few clinical reports have been published concerning CPS misplacement and subsequent complications. Therefore, the risk of this procedure is still unclear.
There were 18 consecutive patients, who submitted to CPS fixation of degenerative vertebrae C2-C6, evaluated using computerized tomography (CT). In 5 of 9 patients in whom the screw critically violated the transverse foramen, viability of the vertebral artery was evaluated using multi-detector row CT angiography.
There were no intraoperative vertebral artery or spinal cord injuries and no serious postoperative complications. A total of 86 screws were inserted, and 25 (29%) breached the pedicle cortex. Of them, 84% deviated laterally and violated the transverse foramen. There were 13 screws (15%) that deviated more than 2 mm. However, multi-detector row CT angiography showed the continuity of the vertebral artery in all cases.
The deviation rate of CPS placement using anatomic landmarks was higher than anticipated, although no serious complications were encountered. Refinement of the technique (e.g., using a computer-assisted navigation system) is strongly recommended.
评估颈椎椎弓根螺钉(CPS)置入的术后结果。使用解剖标志将螺钉置入退变椎体。
评估该手术因螺钉误置及后续并发症所致的风险。
CPS能提供更好的椎体固定,但有导致椎动脉和脊髓损伤的风险。然而,关于CPS误置及后续并发症的临床报道较少。因此,该手术的风险仍不明确。
连续18例接受C2 - C6退变椎体CPS固定的患者,采用计算机断层扫描(CT)进行评估。在9例螺钉严重侵犯横突孔的患者中,5例使用多排探测器CT血管造影评估椎动脉的情况。
术中无椎动脉或脊髓损伤,术后无严重并发症。共置入8个螺钉,25个(29%)穿破椎弓根皮质。其中,84%向外侧偏移并侵犯横突孔。有13个螺钉(15%)偏移超过2 mm。然而,多排探测器CT血管造影显示所有病例中椎动脉均连续。
尽管未遇到严重并发症,但使用解剖标志置入CPS的偏移率高于预期。强烈建议改进技术(如使用计算机辅助导航系统)。