Echaniz-Laguna Andoni, Mohr Michel, Epailly Eric, Nishino Ichizo, Charron Philippe, Richard Pascale, Guiraud-Chaumeil Christophe, Tranchant Christine
Département de Neurologie, Hôpital Civil, 1 Place de l'Hôpital, BP426, 67091 Strasbourg, France.
Muscle Nerve. 2006 Mar;33(3):393-7. doi: 10.1002/mus.20471.
Lysosome-associated membrane protein-2 deficiency (LAMP-2 deficiency), or Danon disease, is a rare X-linked lysosomal disease characterized by cardiomyopathy, vacuolar myopathy, and mental retardation. Less than 20 families with mutations of the Lamp-2 gene have been reported. We describe a family from Sardinia with eight affected patients (4 females and 4 males) and a novel mutation in exon 2 of the Lamp-2 gene (c.102_103delAG). Females developed isolated cardiomyopathy in adulthood, whereas males presented with cardiomyopathy, myopathy, and mental retardation before the age of 20 years. Cardiomyopathy was lethal in three females in their 40s and in three males before the age 20 years. One patient was successfully treated by heart transplantation with more than 5-year follow-up. This study demonstrates that Danon disease is a frequently fatal condition that is potentially treatable with heart transplantation.
溶酶体相关膜蛋白2缺乏症(LAMP - 2缺乏症),即丹侬病,是一种罕见的X连锁溶酶体疾病,其特征为心肌病、空泡性肌病和智力迟钝。据报道,携带Lamp - 2基因突变的家族不到20个。我们描述了一个来自撒丁岛的家族,有8名患者(4名女性和4名男性)患病,并且在Lamp - 2基因的第2外显子中发现了一个新的突变(c.102_103delAG)。女性在成年期出现孤立性心肌病,而男性在20岁之前就出现心肌病、肌病和智力迟钝。心肌病导致3名40多岁的女性和3名20岁之前的男性死亡。一名患者通过心脏移植成功治疗,随访超过5年。这项研究表明,丹侬病是一种常致命的疾病,但心脏移植可能对其有效。