Mavor A L, Thewes S, Hube B
Robert Koch-Institut, Berlin, Germany.
Curr Drug Targets. 2005 Dec;6(8):863-74. doi: 10.2174/138945005774912735.
Candida species, in particular C. albicans, represent a major threat to immunocompromised patients. Able to exist as a commensal on mucosal surfaces of healthy individuals, these opportunistic fungi frequently cause superficial infections of mucosae and skin. Furthermore, in hospital settings, Candida species may cause life-threatening invasive infections in a growing population of vulnerable patients. In fact, candidaemia is associated with the highest crude mortality of all bloodstream infections. Candida cells may enter the bloodstream by direct penetration from epithelial tissues, due to damage of barriers in the body caused by surgery, polytrauma or drug treatment, or may spread from biofilms produced on medical devices. From the bloodstream, cells may infect almost all organs but appear to prefer certain organs depending upon the route of infection. The exact mechanisms by which Candida cells survive the challenge of the blood environment and escape from the bloodstream to cause deep-seated infections have not yet been elucidated, but various investigations are reviewed. It is clear, however, that Candida must have particular attributes which enable the organism to survive and grow within the environment of healthy individuals and to invade tissues in the immunocompromised host. Most studies have focussed on C. albicans and this review will therefore summarise work on the various known virulence factors and methods used to identify further virulence attributes of this fungus.
念珠菌属,尤其是白色念珠菌,对免疫功能低下的患者构成重大威胁。这些机会性真菌能够以共生菌的形式存在于健康个体的黏膜表面,经常引起黏膜和皮肤的浅表感染。此外,在医院环境中,念珠菌属可能会在越来越多的脆弱患者群体中引起危及生命的侵袭性感染。事实上,念珠菌血症与所有血流感染中最高的粗死亡率相关。念珠菌细胞可能通过上皮组织的直接穿透进入血流,这是由于手术、多发伤或药物治疗导致身体屏障受损所致,或者可能从医疗器械上形成的生物膜扩散而来。从血流中,细胞可能感染几乎所有器官,但似乎根据感染途径更倾向于某些器官。念珠菌细胞在血液环境的挑战中存活并从血流中逃逸以引起深部感染的确切机制尚未阐明,但本文对各种相关研究进行了综述。然而,很明显,念珠菌必须具有特定的特性,使其能够在健康个体的环境中生存和生长,并在免疫功能低下的宿主中侵袭组织。大多数研究都集中在白色念珠菌上,因此本综述将总结关于这种真菌各种已知毒力因子的研究工作以及用于识别其更多毒力特性的方法。