Moseley G L, McCormick K, Hudson M, Zalucki N
Department of Human Anatomy and Genetics, University of Oxford, South Parks Road, Oxford OX1 3QX, UK.
Rheumatology (Oxford). 2006 Feb;45(2):196-200. doi: 10.1093/rheumatology/kei119. Epub 2005 Dec 23.
It has been proposed that disruption of the internal proprioceptive representation, via incongruent sensory input, may underpin pathological pain states, but experimental evidence relies on conflicting visual input, which is not clinically relevant. We aimed to determine the symptomatic effect of incongruent proprioceptive input, imparted by vibration of the wrist tendons, which evokes the illusion of perpetual wrist flexion and disrupts cortical proprioceptive representation.
Twenty-nine healthy and naive volunteers reported symptoms during five conditions: control, active and passive wrist flexion, extensor carpi radialis tendon vibration to evoke illusion of perpetual wrist flexion, and ulnar styloid (sham) vibration. No advice was given about possible illusions.
Twenty-one subjects reported the illusion of perpetual wrist flexion during tendon vibration. There was no effect of condition or of whether or not subjects reported an illusion on discomfort/pain (P>0.28). Peculiarity, swelling and foreignness were greater during tendon vibration than during the other conditions, and greater during tendon vibration in those who reported an illusion of wrist flexion than in those who did not (P<0.05 for all). Symptoms were reported by at least two subjects in each condition and four subjects reported systemic symptoms (e.g. nausea).
In healthy volunteers, incongruent proprioceptive input does not cause discomfort or pain but does evoke feelings of peculiarity, swelling and foreignness in the limb.
有人提出,通过不一致的感觉输入破坏内部本体感觉表征可能是病理性疼痛状态的基础,但实验证据依赖于相互矛盾的视觉输入,这在临床上并不相关。我们旨在确定由腕部肌腱振动产生的不一致本体感觉输入的症状效应,这种振动会引发持续腕部屈曲的错觉并破坏皮质本体感觉表征。
29名健康且未接触过相关情况的志愿者在五种情况下报告症状:对照、主动和被动腕部屈曲、桡侧腕伸肌腱振动以诱发持续腕部屈曲的错觉,以及尺骨茎突(假)振动。未给出关于可能错觉的提示。
21名受试者在肌腱振动期间报告了持续腕部屈曲的错觉。情况或受试者是否报告错觉对不适/疼痛均无影响(P>0.28)。肌腱振动期间的奇特感、肿胀感和异物感比其他情况时更强烈,并且报告有腕部屈曲错觉的受试者在肌腱振动期间的这些感觉比未报告错觉的受试者更强烈(所有P<0.05)。每种情况下至少有两名受试者报告了症状,四名受试者报告了全身症状(如恶心)。
在健康志愿者中,不一致的本体感觉输入不会引起不适或疼痛,但会在肢体中引发奇特感、肿胀感和异物感。