Kano Rikihachiro
Seishin Shinkeigaku Zasshi. 2005;107(10):1086-92.
Suicide is a complex behavior of multiple, inter-related factors. The author, in this paper, discusses several issues of the psychodynamic psychotherapy for chronic suicidal patients with severe personality disorders. With regard to psychotherapy for them, the author firstly points out the treatment difficulties that stem from the training system both of psychiatry and psychotherapy where students are not systemically trained with treatment of suicidal behavior. Secondly he discusses psychodynamic evaluation, therapeutic attitude, treatment setting, counter-transference, and grief work. In terms of psychodynamic evaluation, it is suggested that a therapist needs to recognize self-maintaining function, unconscious fantasy of re-union with great pleasure, internal object relations that lead to self-destructiveness, resentment toward self, capacity for loving good aspects of personality, specific sensitiveness to certain object loss, disorganization of self representation, and ego regression. With regard to, the attitude of, the therapist and the treatment setting, the author stresses that psychotherapy should be conducted in a highly structured treatment setting with the attitude of the therapist such as active intervention, honesty (openness), awareness of treatability, and conviction. Countertransferences frequently develop based on the feelings that the therapist experiences narcissistic injury with regard to his/her own ego ideal in the psychotherapy process, in which he/she develops the various defense mechanism against the increasing aggression of his/her own. A therapist needs to be aware of the patient's dependency, make frequent interpretations of patient's destructiveness, and make effective use of the consultation at the time when he/she places himself/herself at the impasse of treatment. Finally, the author emphasizes the grief work for both therapist and family in the case when the patient unfortunately has committed suicide and open communications among therapist, other staff involved and family members should be strongly recommended. These works not only help persons concerned to work through their mourning work, but also prevent the transmission of suicides over generations.
自杀是一种由多种相互关联因素导致的复杂行为。本文作者探讨了针对患有严重人格障碍的慢性自杀患者进行心理动力心理治疗的几个问题。关于对他们的心理治疗,作者首先指出了源于精神病学和心理治疗培训体系的治疗困难,在这些体系中,学生没有接受过针对自杀行为治疗的系统培训。其次,他讨论了心理动力评估、治疗态度、治疗环境、反移情和悲伤处理。在心理动力评估方面,建议治疗师需要认识到自我维持功能、极度愉悦的重聚无意识幻想、导致自我毁灭的内部客体关系、对自我的怨恨、热爱人格美好方面的能力、对特定客体丧失的特殊敏感性、自我表征的紊乱以及自我退行。关于治疗师的态度和治疗环境,作者强调心理治疗应在高度结构化的治疗环境中进行,治疗师应具备积极干预、诚实(开放)、可治疗意识和信念等态度。反移情经常基于治疗师在心理治疗过程中对自身理想自我的自恋性伤害感受而产生,在这种情况下,他/她会针对自身不断增加的攻击性发展出各种防御机制。治疗师需要意识到患者的依赖,频繁解读患者的破坏性,并在自己陷入治疗僵局时有效利用咨询。最后,作者强调在患者不幸自杀的情况下,治疗师和家属都要进行悲伤处理,并强烈建议治疗师、其他相关工作人员和家属之间进行开放沟通。这些工作不仅有助于相关人员度过哀悼期,还能防止自杀行为在代际间传播。