Black Delbert R, Sang Christine N
Division of Translational Pain Research, Department of Anesthesiology, Perioperative and Pain Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Neurology. 2005 Dec 29;65(12 Suppl 4):S3-6. doi: 10.1212/wnl.65.12_suppl_4.s3.
Combination therapy using multiple drugs or modalities that target multiple mechanisms is common practice in the treatment of chronic pain. The benefit of combination therapy is purported to lie in its ability to provide improved efficacy with reduced toxicity. However, there are few published trials evaluating combination analgesics. Therefore, clinical choices regarding treatments, doses, and schedules tend to be determined empirically from innumerable drug combinations and permutations. Synergism is in part dependent on the pain condition, drug-drug interactions, and dose responses of the individual treatment components (among known and unknown factors), and a quantification of synergistic interactions would enable a rational approach to the use of combination analgesic therapy. Traditionally, drug interactions were evaluated by first establishing dose-response relationships of the individual component drugs and the combination in fixed dose ratios, followed by constructing isobolograms that would then allow a detailed statistical analysis. This strategy is at best challenging to perform in chronic analgesic trials. This article discusses the gold standard analytic approach to evaluating combination therapies (isobolograms), various permutations of this approach in human subjects, and the challenges of designing randomized controlled clinical trials that assess synergism between two therapies.
使用多种针对多种机制的药物或治疗方式进行联合治疗是慢性疼痛治疗中的常见做法。联合治疗的益处据称在于其能够提高疗效并降低毒性。然而,很少有已发表的试验评估联合镇痛药。因此,关于治疗、剂量和给药方案的临床选择往往是根据无数药物组合和排列凭经验确定的。协同作用部分取决于疼痛状况、药物相互作用以及各个治疗成分的剂量反应(包括已知和未知因素),对协同相互作用进行量化将有助于合理使用联合镇痛疗法。传统上,评估药物相互作用的方法是首先确定各个成分药物以及固定剂量比例组合的剂量反应关系,然后构建等效应图,进而进行详细的统计分析。这种策略在慢性镇痛试验中执行起来极具挑战性。本文讨论了评估联合治疗的金标准分析方法(等效应图)、该方法在人体中的各种变体,以及设计评估两种疗法之间协同作用的随机对照临床试验所面临的挑战。