Wouters A V
Department of International Health, Johns Hopkins School of Public Health, Baltimore, MD 21205.
Bull World Health Organ. 1992;70(3):381-9.
Health care services, in combination with several intermediate (proximate) determinants of health such as environmental sanitation and nutrition, directly influence health status. In the economics literature, this is referred to as the health production technology. Although many studies recognize that demand for health care depends on the health production technology, otherwise known as a "derived" demand, this review indicates that few of them have so far been able to fully incorporate this technology in estimating significant determinants of health care use. Understanding the technology environment could help explain why substantial portions of the population do not gain access to care even when financial factors do not appear to be a barrier. Also, low utilization of health services may simply reflect the low productivity of these services when other complementary factors such as nutrition or clean water and sanitation are lacking. Finally, since health-producing technology is often a multistep (multivisit) process, health care demand studies generally offer an incomplete picture of health care utilization patterns because they focus on a single event such as the first visit of an illness episode. Researchers should obtain more complete information on the interaction between all health production inputs, their availability and access to them. Multidisciplinary methodologies are likely to be useful.
医疗保健服务与环境卫生和营养等几个健康的中间(直接)决定因素相结合,直接影响健康状况。在经济学文献中,这被称为健康生产技术。尽管许多研究认识到对医疗保健的需求取决于健康生产技术,也就是所谓的“派生”需求,但本综述表明,到目前为止,很少有研究能够在估计医疗保健使用的重要决定因素时充分纳入这一技术。了解技术环境有助于解释为什么即使财务因素似乎不是障碍,仍有很大一部分人口无法获得医疗服务。此外,当缺乏营养或清洁水及卫生设施等其他补充因素时,医疗服务利用率低可能仅仅反映了这些服务的低生产率。最后,由于健康生产技术通常是一个多步骤(多次就诊)的过程,医疗保健需求研究通常只能提供不完整的医疗保健利用模式图景,因为它们关注的是单一事件,如疾病发作的首次就诊。研究人员应获取有关所有健康生产投入之间的相互作用、其可用性以及获取途径的更完整信息。多学科方法可能会有所帮助。