Shishodia Shishir, Sethi Gautam, Aggarwal Bharat B
Cytokine Research Laboratory, Department of Experimental Therapeutics, The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, 1515 Holcombe Boulevard, Houston, TX 77030, USA.
Ann N Y Acad Sci. 2005 Nov;1056:206-17. doi: 10.1196/annals.1352.010.
The use of turmeric, derived from the root of the plant Curcuma longa, for treatment of different inflammatory diseases has been described in Ayurveda and in traditional Chinese medicine for thousands of years. The active component of turmeric responsible for this activity, curcumin, was identified almost two centuries ago. Modern science has revealed that curcumin mediates its effects by modulation of several important molecular targets, including transcription factors (e.g., NF-kappaB, AP-1, Egr-1, beta-catenin, and PPAR-gamma), enzymes (e.g., COX2, 5-LOX, iNOS, and hemeoxygenase-1), cell cycle proteins (e.g., cyclin D1 and p21), cytokines (e.g., TNF, IL-1, IL-6, and chemokines), receptors (e.g., EGFR and HER2), and cell surface adhesion molecules. Because it can modulate the expression of these targets, curcumin is now being used to treat cancer, arthritis, diabetes, Crohn's disease, cardiovascular diseases, osteoporosis, Alzheimer's disease, psoriasis, and other pathologies. Interestingly, 6-gingerol, a natural analog of curcumin derived from the root of ginger (Zingiber officinalis), exhibits a biologic activity profile similar to that of curcumin. The efficacy, pharmacologic safety, and cost effectiveness of curcuminoids prompt us to "get back to our roots."
姜黄源自姜黄属植物姜黄的根茎,在阿育吠陀医学和传统中医中,其用于治疗各种炎症性疾病已有数千年历史。近两个世纪前,人们确定了姜黄中负责这种活性的活性成分——姜黄素。现代科学表明,姜黄素通过调节多种重要分子靶点发挥作用,这些靶点包括转录因子(如核因子κB、激活蛋白-1、早期生长反应因子-1、β-连环蛋白和过氧化物酶体增殖物激活受体γ)、酶(如环氧化酶2、5-脂氧合酶、诱导型一氧化氮合酶和血红素加氧酶-1)、细胞周期蛋白(如细胞周期蛋白D1和p21)、细胞因子(如肿瘤坏死因子、白细胞介素-1、白细胞介素-6和趋化因子)、受体(如表皮生长因子受体和人表皮生长因子受体2)以及细胞表面黏附分子。由于姜黄素能够调节这些靶点的表达,目前正被用于治疗癌症、关节炎、糖尿病、克罗恩病、心血管疾病、骨质疏松症、阿尔茨海默病、银屑病及其他病症。有趣的是,6-姜酚是一种源自生姜(姜科植物姜)根茎的姜黄素天然类似物,其生物学活性谱与姜黄素相似。姜黄素类化合物的疗效、药理安全性及成本效益促使我们“回归本源”。