Ballardin Michela, Scarpato Roberto, Kotwal Girish J, Barale Roberto
Dipartimento di Scienze dell'Uomo e dell'Ambiente, University of Pisa, Italy.
Ann N Y Acad Sci. 2005 Nov;1056:303-10. doi: 10.1196/annals.1352.029.
The plant extract Secomet-V has previously been shown by Kotwal et al. to have potent antiviral activity. It was tested for mutagenicity with the Ames gene mutation test in Salmonella and the chromosome damage (clastogenic) micronucleolus (MN) test in human lymphocytes. These tests predict long-term carcinogenesis activity of the agents tested. Secomet-V (with charcoal added) demonstrated weak clastogenic activity, but powerful mutagenic activity in the Ames test with the addition of exogenous metabolic activation. The mutagenic activity of the conventional antiretroviral drugs AZT, Didanosine (DID), and 3TC alone and in dual combinations was also assessed for the first time for Salmonella mutagenicity without any mutagenic effects. AZT, DID, and 3TC have also been tested for MN induction; DID and 3TC resulted negatively, whereas AZT was positive in a dose-related manner. The dual combinations of AZT and DID, 3TC and DID plus 3TC did not result in any additive or synergistic effect. Purification in the absence of charcoal results in a drastic reduction in extract mutagenicity, which is almost reduced completely by further ultrafiltration (cutoff <3,000 Da). This fraction, which is a mixture of molecules of less than 3,000 Da, still possesses the capability to induce sister chromatid exchanges in human lymphocytes. This could be due to residual mutagenicity or, more likely, to the slowdown of the DNA replication process. These findings open new possibilities for HIV therapy, because this antiviral activity of Secomet-V purified in the absence of charcoal and further filtered through a 3,000-Da filter is devoid of mutagenic activity and therefore safe for long-term use.
植物提取物Secomet-V先前已被科特瓦尔等人证明具有强大的抗病毒活性。它通过沙门氏菌中的艾姆斯基因突变试验以及人类淋巴细胞中的染色体损伤(致断裂)微核(MN)试验来检测其致突变性。这些试验可预测所测试药物的长期致癌活性。Secomet-V(添加了活性炭)在添加外源性代谢激活剂的艾姆斯试验中表现出较弱的致断裂活性,但具有强大的致突变活性。传统抗逆转录病毒药物齐多夫定(AZT)、去羟肌苷(DID)和拉米夫定(3TC)单独及联合使用时的致突变性也首次针对沙门氏菌致突变性进行了评估,未发现任何致突变作用。还对AZT、DID和3TC进行了微核诱导试验;DID和3TC结果为阴性,而AZT呈剂量相关的阳性。AZT与DID、3TC与DID以及3TC的联合使用均未产生任何相加或协同效应。不添加活性炭进行纯化会导致提取物致突变性大幅降低,通过进一步超滤(截留分子量<3000 Da)几乎可将其完全降低。这个小于3000 Da分子的混合物部分仍具有诱导人类淋巴细胞姐妹染色单体交换的能力。这可能是由于残留的致突变性,或者更有可能是由于DNA复制过程的减慢。这些发现为艾滋病治疗开辟了新的可能性,因为在不添加活性炭并通过3000 Da滤膜进一步过滤纯化的Secomet-V的这种抗病毒活性没有致突变活性,因此长期使用是安全的。