Chen Tsai-Wen, Lin Bei-Jung, Brunner Edgar, Schild Detlev
Institute of Physiology, and Department of Medical Statistics, University of Göttingen, Göttingen, Germany.
Biophys J. 2006 Apr 1;90(7):2534-47. doi: 10.1529/biophysj.105.070854. Epub 2005 Dec 30.
Fluorescence imaging of bulk-stained tissue is a popular technique for monitoring the activities in a large population of cells. However, a precise quantification of such experiments is often compromised by an ambiguity of background estimation. Although, in single-cell-staining experiments, background can be measured from a neighboring nonstained region, such a region often does not exist in bulk-stained tissue. Here we describe a novel method that overcomes this problem. In contrast to previous methods, we determined the background of a given region of interest (ROI) using the information contained in the temporal dynamics of its individual pixels. Since no information outside the ROI is needed, the method can be used regardless of the staining profile in the surrounding tissue. Moreover, we extend the method to deal with background inhomogeneities within a single ROI, a problem not yet solved by any of the currently available tools. We performed computer simulations to demonstrate the accuracy of our method and give example applications in ratiometric calcium imaging of bulk-stained olfactory bulb slices. Converting the fluorescence signals into [Ca2+] gives resting values consistent with earlier single-cell staining results, and odorant-induced [Ca2+] transients can be quantitatively compared in different cells. Using these examples we show that inaccurate background subtraction introduces large errors (easily in the range of 100%) in the assessment of both resting [Ca2+] and [Ca2+] dynamics. The proposed method allows us to avoid such errors.
对整体染色组织进行荧光成像,是监测大量细胞活动的常用技术。然而,此类实验的精确定量常常因背景估计的模糊性而受到影响。虽然在单细胞染色实验中,可以从相邻的未染色区域测量背景,但在整体染色组织中通常不存在这样的区域。在此,我们描述一种克服此问题的新方法。与先前方法不同,我们利用给定感兴趣区域(ROI)中各个像素的时间动态所包含的信息来确定其背景。由于不需要ROI之外的信息,所以无论周围组织的染色情况如何,该方法均可使用。此外,我们扩展了该方法以处理单个ROI内的背景不均匀性问题,这是目前任何可用工具都尚未解决的问题。我们进行了计算机模拟,以证明我们方法的准确性,并给出在整体染色嗅球切片的比率钙成像中的示例应用。将荧光信号转换为[Ca2+]后,得到的静息值与早期单细胞染色结果一致,并且可以在不同细胞中定量比较气味诱导的[Ca2+]瞬变。通过这些示例我们表明,不准确的背景扣除在静息[Ca2+]和[Ca2+]动态评估中会引入很大误差(很容易达到100%的范围)。所提出的方法使我们能够避免此类误差。