Pitidhammabhorn Dhanesh, Kantachuvesiri Surasak, Totemchokchyakarn Kitti, Kitiyanant Yindee, Ubol Sukathida
Department of Microbiology, Faculty of Science, Mahidol University, 272 Rama VI Rd., Rachtevee, Bangkok 10400, Thailand.
Clin Rheumatol. 2006 Sep;25(5):705-14. doi: 10.1007/s10067-005-0162-5. Epub 2006 Jan 4.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a complex autoimmune disorder that affects various organs and systems. Increased apoptosis, together with defects in the uptake of apoptotic bodies, are thought to have a pathogenic role in SLE. By detection of chromatin condensation, 30% of apoptosis was detected in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from Thai patients with active SLE. Therefore, understanding of the molecular processes in PBMC apoptosis may allow us to gain insight into pathophysiology of SLE. Thus, genes involved in the apoptosis of PBMC from these patients were investigated ex vivo by cDNA array analysis. Seventeen apoptosis-related genes were stimulated in active SLE, more than twofold higher than in inactive SLE. These genes are classified into six groups, namely death receptors, death ligands, caspases, bcl-family, and neutral proteases and genes involved in endoplasmic reticulum stress-mediated apoptosis, such as caspase-4 and GADD153. Among those stimulated genes, tumor necrosis factor (TNF) and the TNF-receptor family were drastically up-regulated 60- and 19-fold higher than in healthy controls, respectively. Moreover, the degree of apoptosis correlated with the level of TNF-alpha in plasma, suggesting that the TNF family plays a role in the induction of apoptosis in SLE. To verify this hypothesis, PBMC from healthy individuals were treated with plasma from active SLE patients in the presence or absence of etanercept, a TNF inhibitor. In the presence of etanercept, active SLE plasma reduced the level of apoptosis to 26.43%. In conclusion, massive apoptotic death of PBMC occurred during the active stage of SLE. The molecular pathway of SLE-PBMC apoptosis was mediated at least via TNF/TNFR signaling pathway, which was confirmed by functional test of TNF-alpha in SLE patients' plasma.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种复杂的自身免疫性疾病,可累及多个器官和系统。细胞凋亡增加以及凋亡小体摄取缺陷被认为在SLE的发病机制中起致病作用。通过检测染色质凝聚,在泰国活动性SLE患者的外周血单个核细胞(PBMC)中检测到30%的细胞凋亡。因此,了解PBMC凋亡中的分子过程可能有助于我们深入了解SLE的病理生理学。因此,通过cDNA阵列分析对这些患者PBMC凋亡相关基因进行了体外研究。17个凋亡相关基因在活动性SLE中受到刺激,比非活动性SLE高出两倍以上。这些基因分为六组,即死亡受体、死亡配体、半胱天冬酶、bcl家族、中性蛋白酶以及参与内质网应激介导凋亡的基因,如半胱天冬酶-4和GADD153。在那些受到刺激的基因中,肿瘤坏死因子(TNF)和TNF受体家族分别比健康对照显著上调60倍和19倍。此外,细胞凋亡程度与血浆中TNF-α水平相关,表明TNF家族在SLE细胞凋亡诱导中起作用。为了验证这一假设,在有或没有TNF抑制剂依那西普的情况下,用活动性SLE患者的血浆处理健康个体的PBMC。在有依那西普的情况下,活动性SLE血浆将细胞凋亡水平降低至26.43%。总之,PBMC在SLE活动期发生大量凋亡死亡。SLE-PBMC凋亡的分子途径至少通过TNF/TNFR信号通路介导,这在SLE患者血浆中TNF-α的功能测试中得到证实。