Imanaka Tetsuji, Fukutani Satoshi, Yamamoto Masayoshi, Sakaguchi Aya, Hoshi Masaharu
Research Reactor Institute, Kyoto University, Osaka, Japan.
J Radiat Res. 2005 Dec;46(4):395-9. doi: 10.1269/jrr.46.395.
In relation to the efforts to reconstruct the radiation dose in Dolon village, which was affected by the first USSR atomic bomb test in 1949 at the Semipalatinsk nuclear test site, the width and the center-axis location of the radioactive plume were investigated based on the soil contamination data around Dolon and the nearby villages. Assuming that the radioactive plume passed over along a straight line from the ground zero point to this area, the spatial distributions of soil contamination were plotted as a function of the perpendicular distance from the supposed center-axis of the plume. In total 83 and 52 soil contamination data were available for 137Cs and 239,240Pu, respectively. The plotted distribution formed a peak-like shape both for 137Cs and 239,240Pu. A Gaussian function drawn so as to envelop the points plotted for 239,240Pu indicated that the central part of the radioactive plume passed over the residential area of Dolon with a sigma value of 1.5 km. Additional soil contamination data around Dolon and other villages are necessary for more detailed discussion.
关于重建1949年苏联在塞米巴拉金斯克核试验场进行的首次原子弹试验所影响的多隆村辐射剂量的工作,基于多隆及附近村庄周围的土壤污染数据,对放射性烟羽的宽度和中心轴位置进行了研究。假设放射性烟羽从地面零点沿直线经过该区域,将土壤污染的空间分布绘制为距假定烟羽中心轴垂直距离的函数。137Cs和239,240Pu分别共有83个和52个土壤污染数据。绘制的分布图对于137Cs和239,240Pu均呈峰状。绘制的用于包络239,240Pu数据点的高斯函数表明,放射性烟羽的中心部分经过多隆居民区,西格玛值为1.5千米。为进行更详细的讨论,需要多隆及其他村庄周围更多的土壤污染数据。