Accomando S, Montaperto D, Fragapane M L, Amato G M, Corsello G, Cappello F, Maresi E
Department of Paediatrics, University of Palermo, Palermo, Italy.
Minerva Pediatr. 2005 Dec;57(6):423-7.
Glycogenosis type II or Pompe disease is an inherited autosomal recessive disorder known in 3 different clinical forms (infantile, juvenile and adult). We report on a case diagnosed as a classic infantile form with the worst outcome of all 3 described, if we had followed and executed a correct and complete diagnostic pathway. A 7 months old female child was admitted for fever and dyspnoea. At chest auscultation weepings and weezings were found; on the cardiac apex a murmur due to mitralic failure was retrieved. The thorax X-ray showed a greatly increased heart shadow with a cardiothoracic index of 0.75. ECG showed high voltages and signs of bilateral ventricular hypertrophy. Cardiac ultrasonography confirmed the presence of a big heart with an enormous swollen left ventricle and a severe mitralic failure. The clinical diagnosis of infantile Pompe disease was confirmed by the almost total absence of cellular acid a-glucosidase activity but we couldn't perform the assay because of the rapid exitus of our patient, which occurred before glycogen storage disease II was suspected. So, we tried to compare our case with others reported in the literature in order to ratify our diagnostic hypothesis. The contribution of genetic counseling practiced on all the couples at risk remains useful every time that a certain diagnosis is made.
II型糖原贮积病或庞贝病是一种常染色体隐性遗传性疾病,有三种不同的临床类型(婴儿型、青少年型和成人型)。我们报告一例被诊断为典型婴儿型的病例,在所有三种已描述的类型中,若遵循并执行正确完整的诊断流程,该型预后最差。一名7个月大的女童因发热和呼吸困难入院。胸部听诊发现有湿啰音和哮鸣音;在心尖部发现因二尖瓣功能不全导致的杂音。胸部X线显示心脏阴影明显增大,心胸指数为0.75。心电图显示高电压及双侧心室肥大迹象。心脏超声检查证实心脏增大,左心室极度扩张,二尖瓣严重功能不全。几乎完全缺乏细胞酸性α-葡萄糖苷酶活性,从而确诊为婴儿型庞贝病,但由于患者很快死亡,在怀疑糖原贮积病II型之前就离世了,所以我们未能进行该检测。因此,我们试图将我们的病例与文献中报道的其他病例进行比较,以验证我们的诊断假设。每当做出某种诊断时,对所有有风险的夫妇进行遗传咨询仍很有帮助。