Roda A, Bellini A M, Mencini E, Minutello A, Fini A, Guarneri M
Istituto di Chimica Analitica, Università di Messina, Italy.
J Pharm Sci. 1992 Mar;81(3):237-40. doi: 10.1002/jps.2600810310.
A representative series of hydroxy-5 beta-cholanyl-24-amines were tested both in vitro and in vivo with respect to their activity against the intestinal bacteria responsible for bile acid metabolism. For the in vitro studies, radiolabeled [14C]cholic acid was incubated with human stools both in aerobic and anaerobic conditions in the presence of the title compounds at a dose of 10 micrograms/mL, and the biotransformation of cholic acid into radiolabeled deoxycholic acid and other metabolites was followed by TLC-radiochromatography. Of the compounds studied, 3 alpha, 12 alpha-dihydroxy-5 beta-cholan-24-N-methylamine showed the highest activity. This compound was used for the in vivo studies and was shown to inhibit the formation of endogenous secondary bile acids when chronically administered to rats at a dose of 60 micrograms/day for 15 days. The treated rats showed an increased ratio of taurocholic acid (primary bile acid) to taurodeoxycholic acid (secondary bile acid) in bile, a fact further suggesting a potent antibacterial activity of the compound toward bacteria responsible for bile acid metabolism.
对一系列具有代表性的5β-胆烷醇-24-羟基胺进行了体外和体内测试,以考察它们对参与胆汁酸代谢的肠道细菌的活性。在体外研究中,将放射性标记的[14C]胆酸与人类粪便在有氧和无氧条件下共同孵育,同时加入剂量为10微克/毫升的标题化合物,然后通过薄层色谱-放射色谱法追踪胆酸向放射性标记的脱氧胆酸和其他代谢产物的生物转化。在所研究的化合物中,3α,12α-二羟基-5β-胆烷-24-N-甲胺表现出最高活性。该化合物被用于体内研究,结果表明,当以60微克/天的剂量对大鼠进行为期15天的长期给药时,它能够抑制内源性次级胆汁酸的形成。接受治疗的大鼠胆汁中牛磺胆酸(初级胆汁酸)与牛磺脱氧胆酸(次级胆汁酸)的比例增加,这一事实进一步表明该化合物对参与胆汁酸代谢的细菌具有强大的抗菌活性。