Aldini Giancarlo, Facino Roberto Maffei, Beretta Giangiacomo, Carini Marina
Istituto Chimico Farmaceutico Tossicologico, Faculty of Pharmacy, University of Milan, Viale Abruzzi 42, 20131 Milan, Italy.
Biofactors. 2005;24(1-4):77-87. doi: 10.1002/biof.5520240109.
Carnosine (beta-alanyl-L-histidine) and related peptides such as homocarnosine (gamma-amino-butyryl-histidine), balenine beta-alanyl-L-3-methylhistidine) and anserine beta-alanyl-L-1-methylhistidine) are histidine-containing dipeptides (HD) particularly abundant in excitable tissues such as nervous system and skeletal muscle. Although their biochemical role is still unknown, several evidences indicate that these endogenous compounds act as quenchers of reactive and cytotoxic carbonyl species. In this presentation we will review the structural evidences and ex vivo data supporting this hypothesis. We first elucidated the reaction mechanism of carnosine as quencher of alpha, beta-unsaturated aldehydes such as 4-hydroxy-trans-2,3-nonenal (HNE) and acrolein (ACR) and then demonstrated the efficacy of carnosine and related peptides as detoxifying agents of HNE in spontaneously oxidized rat skeletal muscle, by detecting the corresponding HNE-Michael adducts in the crude biological matrix by liquid chromatography/electrospray ionization tandem mass spectrometry (LC-ESI-MS/MS). Finally, we set-up and validated a sensitive, selective and specific LC-ESI-MS/MS method for the determination of HD and of the corresponding HNE-Michael adducts to monitor their profile in physiological (aging) and pathological conditions (diabetes, atherosclerosis) characterized by a carbonyl-mediated degenerative overload. The results obtained, beside to give a contribution to the understanding of the biochemical role of histidine-dipeptides, provide a strong rational to the design of novel derivatives, active as exogenous agents able to detoxify carbonyl compounds.
肌肽(β-丙氨酰-L-组氨酸)以及相关肽类,如高肌肽(γ-氨基丁酰-组氨酸)、鲸肌肽(β-丙氨酰-L-3-甲基组氨酸)和鹅肌肽(β-丙氨酰-L-1-甲基组氨酸),是含组氨酸的二肽(HD),在神经系统和骨骼肌等可兴奋组织中含量尤其丰富。尽管它们的生化作用尚不清楚,但有若干证据表明,这些内源性化合物可作为活性和细胞毒性羰基物质的淬灭剂。在本报告中,我们将综述支持这一假说的结构证据和体外数据。我们首先阐明了肌肽作为α,β-不饱和醛(如4-羟基反式-2,3-壬烯醛(HNE)和丙烯醛(ACR))淬灭剂的反应机制,然后通过液相色谱/电喷雾电离串联质谱(LC-ESI-MS/MS)检测粗生物基质中相应的HNE-迈克尔加成物,证明了肌肽及相关肽类作为HNE解毒剂在自发氧化的大鼠骨骼肌中的功效。最后,我们建立并验证了一种灵敏、选择性和特异性的LC-ESI-MS/MS方法,用于测定HD及其相应的HNE-迈克尔加成物,以监测它们在以羰基介导的退行性过载为特征的生理(衰老)和病理状况(糖尿病、动脉粥样硬化)中的情况。所获得的结果,除了有助于理解组氨酸二肽的生化作用外,还为设计新型衍生物提供了有力的理论依据,这些衍生物作为外源性试剂能够对羰基化合物进行解毒。