Sarma J S, Tillmanns H, Ikeda S, Grenier A, Colby E, Bing R J
Am J Cardiol. 1975 Apr;35(4):579-87. doi: 10.1016/0002-9149(75)90843-7.
The paper represents a summary of our studies in which in vitro perfusion of human and animal coronary vessels was carried out. Formation and uptake of lipids in perfused human coronary arteries were studied under a vairety of experimental conditions, including exposure to carbon monoxide. The effect of collagenase on lipid synthesis and transport in carotid arteries of dogs was also studied. Human plasma with hydrogen-3-labeled cholesterol and carbon-14-acetate was used to perfuse human blood vessels. Autologous plasma was employed. Inhibition of cholesterol uptake was accomplished by the addition of 7-ketocholesterol (concentrations of 0.005 to 1 mum/ml) to the perfusate. Both atherosclerotic and normal human coronary arteries incorporated 14C-acetate into lipids but failed to synthesize either cholesterol of cholesterol esters. Similar results were obtained in human saphenous veins perfused at arterial pressure. Cholesterol uptake from the perfusion fluid was demonstrated in atherosclerotic and normal human coronary arteries as well as in human saphenous veins. Carbon monoxide increased permeability of the arterial wall to cholesterol uptake. In dog arteries exposed to collagenase marked increases in cholesterol uptake were found, but total lipid synthesis was reduced; the relative synthesis individual lipids remained unchanged. The addition of 7-ketocholesterol to the perfusate reduced cholesterol uptake by the vessel by 90 percent. Inhibition of cholesterol uptake was present in all species and was not due to oxidation of cholesterol to 7-detocholesterol in the perfusate. The results illustrate that human coronary arteries as well as human saphenous veins synthesize lipids but not cholesterol. Cholesterol flux into the artery is augmented by carbon monoxide and collagenase. The data also show that active inhibition of cholesterol uptake in the arterial wall can be accomplished by competitive inhibition with 7-ketocholesterol.
本文是我们关于人体和动物冠状动脉体外灌注研究的总结。在包括暴露于一氧化碳在内的多种实验条件下,研究了灌注的人体冠状动脉中脂质的形成和摄取。还研究了胶原酶对犬颈动脉脂质合成和转运的影响。用含氚标记胆固醇和碳 - 14 - 醋酸盐的人血浆灌注人体血管。使用的是自体血浆。通过向灌注液中添加7 - 酮胆固醇(浓度为0.005至1μmol/ml)来实现对胆固醇摄取的抑制。动脉粥样硬化和正常的人体冠状动脉均将14C - 醋酸盐掺入脂质中,但未能合成胆固醇或胆固醇酯。在以动脉压灌注的人隐静脉中也得到了类似结果。在动脉粥样硬化和正常的人体冠状动脉以及人隐静脉中均证实了从灌注液中摄取胆固醇。一氧化碳增加了动脉壁对胆固醇摄取的通透性。在暴露于胶原酶的犬动脉中,发现胆固醇摄取显著增加,但总脂质合成减少;个别脂质的相对合成保持不变。向灌注液中添加7 - 酮胆固醇可使血管对胆固醇的摄取减少90%。在所有物种中均存在对胆固醇摄取的抑制,且这并非由于灌注液中胆固醇氧化为7 - 脱氢胆固醇所致。结果表明,人体冠状动脉以及人隐静脉可合成脂质但不能合成胆固醇。一氧化碳和胶原酶可增加胆固醇流入动脉的量。数据还表明,通过与7 - 酮胆固醇的竞争性抑制可实现对动脉壁胆固醇摄取的有效抑制。