Shikama N, Izuno I, Oguchi M, Takei K, Kiyono K, Takizawa M, Sone S, Oohata T, Wako T, Moriya K
Department of Radiology, Shinshu University School of Medicine.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1992 Jun 25;52(6):786-92.
The appropriate radiation dose and field for the treatment of intracranial germinoma were investigated in 33 patients. Recurrences were observed in 4 cases treated with local field irradiation only, and all of them were recognized at the margin of the radiation field or under the dose (less than 25 Gy) area. This suggests that whole cranial irradiation (dose of 25 to 30 Gy) should be added even if the tumor is solitary. The effective dose for cerebrospinal dissemination appears to be 25-35 Gy, but prophylactic CNS irradiation seems unnecessary for patients who have not undergone surgical procedures. Changes in mental status were seen in 5 patients (26.3%). Doses of over 59 Gy may be related to this complication.
对33例颅内生殖细胞瘤患者的合适放疗剂量和照射野进行了研究。仅接受局部野照射的4例患者出现复发,且均在放疗野外缘或剂量低于25 Gy的区域被发现。这表明即使肿瘤为孤立性,也应加用全脑照射(剂量为25至30 Gy)。脑脊液播散的有效剂量似乎为25 - 35 Gy,但对于未接受手术的患者,预防性中枢神经系统照射似乎没有必要。5例患者(26.3%)出现精神状态改变。超过59 Gy的剂量可能与该并发症有关。