Maniadaki Katerina, Sonuga-Barke Edmund, Kakouros Efthymios
University of Southampton, 52 Karatasou str., 136 76, Thrakomakedones, Athens, Greece.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2006 Mar;15(3):132-40. doi: 10.1007/s00787-005-0514-3. Epub 2006 Jan 19.
Males with Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (AD/HD) are referred to specialists significantly more frequently than females. The aim of this study was to examine differences in mothers' and prospective educators' self-efficacy beliefs and severity perceptions towards boys and girls with AD/HD and to explore the inter-relationships between those perceptions and referral judgements. One hundred and fifteen female prospective preschool educators and 118 mothers of boys and girls aged 4-6, enrolled in kindergartens in Athens completed a questionnaire that: (a) presented a vignette describing a typical boy or girl with AD/HD, and (b) was followed by two scales exploring severity perceptions and self-efficacy beliefs with reference to the child described in the vignette. Mothers' sense of self-efficacy was higher than educators' and both samples had higher sense of self-efficacy towards girls with AD/HD than boys. Educators rated the boys' behaviour as significantly more severe than girls'. Finally, perceived self-efficacy predicted severity perceptions and severity perceptions predicted referral decisions. To conclude, adults' differentiated perceptions of severity of AD/HD in boys and girls, which might be influenced by their own limited self-efficacy beliefs, especially towards males, might account for a proportion of the differences in referral ratio of boys and girls with AD/HD.
患有注意力缺陷/多动障碍(AD/HD)的男性比女性更频繁地被转诊至专科医生处。本研究的目的是检验母亲和未来教育工作者对患有AD/HD的男孩和女孩的自我效能感信念及严重程度认知的差异,并探讨这些认知与转诊判断之间的相互关系。115名女性学前教育专业学生以及118名年龄在4至6岁、孩子就读于雅典幼儿园的男孩和女孩的母亲完成了一份问卷,该问卷:(a)呈现了一个描述患有AD/HD的典型男孩或女孩的小案例,(b)随后是两个量表,用于探究对小案例中所描述孩子的严重程度认知和自我效能感信念。母亲的自我效能感高于教育工作者,且两个样本对患有AD/HD的女孩的自我效能感均高于男孩。教育工作者认为男孩的行为比女孩的行为严重得多。最后,感知到的自我效能感预测了严重程度认知,而严重程度认知预测了转诊决定。总之,成年人对患有AD/HD的男孩和女孩严重程度的不同认知,可能受其自身有限的自我效能感信念(尤其是对男孩的信念)影响,这可能是患有AD/HD的男孩和女孩转诊比例存在差异的部分原因。