Budoff Matthew J, Takasu Junichiro, Katz Ronit, Mao Songshou, Shavelle David M, O'Brien Kevin D, Blumenthal Roger S, Carr J Jeffrey, Kronmal Richard
Harbor-UCLA Research and Education Institute, Torrance, CA 90502, USA.
Acad Radiol. 2006 Feb;13(2):166-72. doi: 10.1016/j.acra.2005.09.090.
Extracoronary calcifications may have clinical significance. The error in extracoronary calcification measurements is still unknown. Accurate quantification of calcifications of the aortic valve (AVC), mitral annulus (MAC), and aortic wall (AWC) may be possible by using cardiac computed tomography (CT). We sought to establish the interscan, interobserver, and intraobserver reproducibility of these measures in all cardiac CT scans in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.
We measured extracoronary calcifications in 100 randomly selected participants to assess interobserver, interscan, and intraobserver variability. Two scans were available for analysis in 99 of these participants, and we quantified thoracic aorta and valvular calcifications.
Mean interscan variability of AVC was 9.7% +/- 11.4% and 8% +/- 10.3% for Agatston and volume scores, with variability of the median at 6.4% and 5.5%, respectively (P > .05). MAC inter-reader variability was 8.2% and 8.9%, with interscan variability of 28% and 33% and intrareader variability of 4% and 4.1%, respectively. For AWC, inter-reader variability was 3%-7.1%, interscan variability was 17%-18%, and intrareader variability was 0.4%-1.4%.
AVC, MAC, and AWC measurements are sufficiently reproducible to allow serial investigations over a time suitable for clinical studies.
冠状动脉外钙化可能具有临床意义。冠状动脉外钙化测量中的误差仍不清楚。使用心脏计算机断层扫描(CT)可能能够准确量化主动脉瓣(AVC)、二尖瓣环(MAC)和主动脉壁(AWC)的钙化情况。我们试图在动脉粥样硬化多族裔研究的所有心脏CT扫描中确定这些测量的扫描间、观察者间和观察者内的可重复性。
我们在100名随机选择的参与者中测量冠状动脉外钙化,以评估观察者间、扫描间和观察者内的变异性。这些参与者中有99人有两次扫描可供分析,我们对胸主动脉和瓣膜钙化进行了量化。
AVC的平均扫描间变异性,阿加斯顿积分和容积积分分别为9.7%±11.4%和8%±10.3%,中位数变异性分别为6.4%和5.5%(P>.05)。MAC的读者间变异性为8.2%和8.9%,扫描间变异性分别为28%和33%,读者内变异性分别为4%和4.1%。对于AWC,读者间变异性为3%-7.1%,扫描间变异性为17%-18%,读者内变异性为0.4%-1.4%。
AVC、MAC和AWC测量具有足够的可重复性,能够在适合临床研究的时间段内进行系列研究。