Pham N-A, Gal M R, Bagshaw R D, Mohr A J, Chue B, Richardson T, Callahan J W
Richardson Technologies Inc., Toronto, Ontario, Canada.
J Inherit Metab Dis. 2005;28(6):991-1004. doi: 10.1007/s10545-005-0117-7.
Cytoplasmic granules in fibroblasts, visualized without stains, or labelled with Nile red, Filipin, or anti-LAMP-1 (lysosome-associated membrane protein 1), were imaged using the real-time microscope (RTM). New advances in light microscope technology were applied to detect cytoplasmic granules (RTM-visible granules) and characterize them by imaging contrast, size, shape, cellular distribution, composition, motion dynamics and quantity. Appearing as solid spheroids or ring structures, the majority of the RTM-visible granules contained Nile-red labelled neutral lipids. A smaller subpopulation, appearing dimmer, with less imaging contrast, contained Filipin-labelled free cholesterol. Most lipid storage granules have a diameter ranging from 0.3 mum to 0.6 mum, with a small population measuring up to 1 mum. They typically clustered in the perinuclear region and displayed relatively small oscillatory motion. Immunofluorescence based on LAMP-1 labelling highlighted granular structures that were distinct and separate from RTM-visible granules and other structures in the light modality of the microscope. RTM-visible granules were associated with disease phenotypes that have increased cellular neutral lipid stores corresponding to the Nile red-labelled droplets (e.g. triacylglycerides, cholesterol esters). As predicted, the fibroblast strains with a defect resulting in Wolman disease, when compared to control samples, consistently had RTM-visible granules, higher in imaging contrast and with larger diameters, that were labelled with Nile red, and also an increased frequency of Filipin-cholesterol complexes. By comparison, in fibroblasts where the lipid storage is less evident (Gaucher and Farber diseases) or from GM(1) gangliosidosis, where the primary storage substances are oligosaccharides, fewer and smaller RTM-visible granules were observed. In some cases, changes in contrast and morphology in the unstained cytoplasmic compartments were more evident than in the labelled structures. In summary, applying the RTM imaging system to fibroblasts enables differences between the various disease types to be seen and, in specific examples, a unique phenotype can be readily discerned.
对成纤维细胞中的细胞质颗粒进行成像,这些颗粒无需染色即可观察到,或者用尼罗红、菲律宾菌素或抗LAMP-1(溶酶体相关膜蛋白1)进行标记,使用实时显微镜(RTM)进行成像。将光学显微镜技术的新进展应用于检测细胞质颗粒(RTM可见颗粒),并通过成像对比度、大小、形状、细胞分布、组成、运动动力学和数量对其进行表征。大多数RTM可见颗粒呈现为实心球体或环状结构,含有尼罗红标记的中性脂质。一小部分颗粒较暗,成像对比度较低,含有菲律宾菌素标记的游离胆固醇。大多数脂质储存颗粒的直径范围为0.3微米至0.6微米,少数颗粒的直径可达1微米。它们通常聚集在核周区域,并表现出相对较小的振荡运动。基于LAMP-1标记的免疫荧光突出显示了颗粒结构,这些结构在显微镜的光学模式下与RTM可见颗粒和其他结构明显不同且相互分离。RTM可见颗粒与疾病表型相关,这些疾病表型的细胞中性脂质储存增加,与尼罗红标记的液滴(如三酰甘油、胆固醇酯)相对应。正如所预测的,与对照样本相比,导致沃尔曼病的有缺陷的成纤维细胞系始终具有RTM可见颗粒,其成像对比度更高,直径更大,用尼罗红标记,并且菲律宾菌素-胆固醇复合物的频率也增加。相比之下,在脂质储存不太明显的成纤维细胞(戈谢病和法伯病)或GM(1)神经节苷脂病(主要储存物质为寡糖)中,观察到的RTM可见颗粒更少且更小。在某些情况下,未染色的细胞质区室中对比度和形态的变化比标记结构中的更明显。总之,将RTM成像系统应用于成纤维细胞能够观察到各种疾病类型之间的差异,并且在特定实例中,可以很容易地辨别出独特的表型。