Suppr超能文献

[腹膜透析患者导管相关感染的预防与管理:近期研究与指南]

[Prophylaxis and management of catheter-associated infections in peritoneal dialysis patients: recent studies and guidelines].

作者信息

Kopriva-Altfahrt Gertrude, Moser Elisabeth, Prokschi Andreas, Kraus Beate, Kovarik Josef

机构信息

Medizinische Abteilung mit Nephrologie und Dialyse, Wilhelminenspital, Wien, Austria.

出版信息

Wien Klin Wochenschr. 2005;117 Suppl 6:73-82. doi: 10.1007/s00508-005-0488-7.

Abstract

Prophylaxis and treatment of catheter-related infections in patients undergoing peritoneal dialysis (PD) are the key to success of this type of renal replacement therapy. Prophylactic antibiotic therapy before catheter implantation significantly reduces the risk of peritonitis in the first month after operation. However, this strategy does not influence the risk of infections of the exit site and catheter tunnel. Although there are no studies showing any benefit in the use of povidon-iodine or sodium hypochlorite for care of exit sites in long-term PD patients, the use of a local disinfectant is recommended in recent guidelines. Another prophylactic approach is the use of local antibiotics, either intranasally or by application to the exit site. The use of mupirocin significantly reduces the rate of exit-site and tunnel infections and also the number of Staphylococcus aureus carriers. Gentamycin cream applied to the exit site is as effective as mupirocin in preventing S. aureus infections and in addition covers Pseudomonas aeruginosa. Both these local antibiotic therapies, however, carry the risk of selection of resistant bacterial strains. Guidelines mostly recommend the use of local antibiotics at least in S. aureus carriers. According to available data, oral antibiotic prophylaxis in long-term PD patients is not recommended, since a positive effect is unproven and systemic side effects have been reported in some studies. Family members and healthcare workers may be a source of S. aureus colonization in PD patients; however, there are no international protocols suggesting screening or treatment of these persons. There is no evidence favoring any dressing protocol (or a dressing change at all). Furthermore, because of lack of data, the question of whether face masks should be used during dressing changes or dialysate exchanges cannot yet be answered. There are no studies showing that it is safe for PD patients to go swimming or to a sauna. Only a few studies have focused on diagnosis and classification of exit-site infections and therefore no international standards exist. In cases of exit-site infection, ultrasonography of the catheter tunnel is a useful tool in the diagnosis of accompanying tunnel involvement and is also helpful in estimating the prognosis of these infections, depending on response to antibiotic therapy. Catheter-related infections should be treated with antibiotics for at least two weeks. With the exception of infection with methicillin-resistant S. aureus, the oral route is as effective as intraperitoneal administration. Currently there is no evidence of the ideal time-point for catheter removal after renal transplantation.

摘要

预防和治疗接受腹膜透析(PD)患者的导管相关感染是这类肾脏替代治疗成功的关键。在导管植入前进行预防性抗生素治疗可显著降低术后第一个月发生腹膜炎的风险。然而,该策略并不影响出口部位和导管隧道感染的风险。尽管没有研究表明在长期腹膜透析患者中使用聚维酮碘或次氯酸钠护理出口部位有任何益处,但近期指南仍推荐使用局部消毒剂。另一种预防方法是局部使用抗生素,可经鼻给药或涂抹于出口部位。使用莫匹罗星可显著降低出口部位和隧道感染率以及金黄色葡萄球菌携带者数量。涂抹于出口部位的庆大霉素乳膏在预防金黄色葡萄球菌感染方面与莫匹罗星效果相当,此外还能覆盖铜绿假单胞菌。然而,这两种局部抗生素治疗都存在选择耐药菌株的风险。指南大多建议至少在金黄色葡萄球菌携带者中使用局部抗生素。根据现有数据,不建议对长期腹膜透析患者进行口服抗生素预防,因为其效果未经证实,且一些研究报告了全身性副作用。家庭成员和医护人员可能是腹膜透析患者金黄色葡萄球菌定植的来源;然而,尚无国际协议建议对这些人员进行筛查或治疗。没有证据支持任何敷料方案(或根本不更换敷料)。此外,由于缺乏数据,关于在更换敷料或透析液交换期间是否应使用口罩的问题尚无答案。没有研究表明腹膜透析患者游泳或去桑拿是安全的。仅有少数研究关注出口部位感染的诊断和分类,因此不存在国际标准。在出口部位感染的情况下,导管隧道的超声检查是诊断伴随隧道受累的有用工具,并且根据对抗生素治疗的反应,对评估这些感染的预后也有帮助。导管相关感染应使用抗生素治疗至少两周。除耐甲氧西林金黄色葡萄球菌感染外,口服给药途径与腹腔内给药效果相同。目前尚无证据表明肾移植后拔除导管的理想时间点。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验