Peta M, Carretto E, Barbarini D, Zamperoni A, Carnevale L, Perversi L, Pagani M, Bonora M G, Fontana R, Marone P, Langer M
Servizio di Anestesia e Rianimazione II, Area Infettivologica, IRCCS Policlinico San Matteo, Pavia, Italy.
Clin Microbiol Infect. 2006 Feb;12(2):163-9. doi: 10.1111/j.1469-0691.2005.01331.x.
Following the identification of two clinical isolates of vancomycin-resistant enterococci (VRE) from intensive care unit (ICU) patients, a surveillance programme detected that six of eight ICU patients were colonised by VRE. Standard epidemic control measures were instituted in the ICU. During a 16-month period, 13 (2.5%) of 509 ICU patients had VRE-positive swabs upon admission, and 43 (8.7%) of 496 VRE-negative patients were colonised by VRE in the ICU. Patients who acquired VRE in the ICU had a longer ICU stay (p < 0.0001). No other statistically significant differences were demonstrated. Two patients had documented infection (infection/colonisation index, 3.6%; overall VRE infection frequency, 0.4%), but both recovered and were discharged. VRE colonisation did not increase the mortality rate. Automated ribotyping identified three clusters containing, respectively, the first 52 Enterococcus faecium isolates, two Enterococcus faecalis isolates, and two further isolates of E. faecium. Multilocus sequence typing demonstrated that two E. faecium isolates representative of the two ribotypes belonged to sequence types 78 and 18, and that these two isolates belonged to the epidemic lineage C1, which includes isolates with a wide circulation in northern Italy. The outbreak was controlled by continuous implementation of the infection control programme, and by the opening of a new unit with an improved structural design and hand-washing facilities.
从重症监护病房(ICU)患者中鉴定出两株耐万古霉素肠球菌(VRE)临床分离株后,一项监测计划发现8名ICU患者中有6名被VRE定植。ICU采取了标准的疫情防控措施。在16个月期间,509名ICU患者中有13名(2.5%)入院时拭子检测VRE呈阳性,496名VRE阴性患者中有43名(8.7%)在ICU被VRE定植。在ICU获得VRE的患者在ICU的住院时间更长(p<0.0001)。未显示其他具有统计学意义的差异。两名患者有感染记录(感染/定植指数为3.6%;总体VRE感染频率为0.4%),但均康复并出院。VRE定植并未增加死亡率。自动核糖体分型鉴定出三个聚类,分别包含最初的52株粪肠球菌分离株、2株屎肠球菌分离株以及另外2株粪肠球菌分离株。多位点序列分型表明,代表两种核糖体分型的两株屎肠球菌分离株属于序列类型78和18,并且这两株分离株属于流行谱系C1,该谱系包括在意大利北部广泛传播的分离株。通过持续实施感染控制计划以及开设一个结构设计和洗手设施得到改善的新病房,疫情得到了控制。