Monclus Romain, Dreyer Erwin, Villar Marc, Delmotte Francis M, Delay Didier, Petit Jean-Michel, Barbaroux Cécile, Le Thiec Didier, Bréchet Claude, Brignolas Franck
Laboratoire de Biologie des Ligneux et des Grandes Cultures, UPRES EA 1207, UFR-Faculté des Sciences, Université d'Orléans, rue de Chartres, BP 6759, 45067 Orléans Cedex 02, France.
New Phytol. 2006;169(4):765-77. doi: 10.1111/j.1469-8137.2005.01630.x.
We examined the relationships among productivity, water use efficiency (WUE) and drought tolerance in 29 genotypes of Populus x euramericana (Populus deltoides x Populus nigra), and investigated whether some leaf traits could be used as predictors for productivity, WUE and drought tolerance. At Orléans, France, drought was induced on one field plot by withholding water, while a second plot remained irrigated and was used as a control. Recorded variables included stem traits (e.g. biomass) and leaf structural (e.g. leaf area) and functional traits [e.g. intrinsic water use efficiency (Wi) and carbon isotope discrimination (Delta)]. Productivity and Delta displayed large genotypic variability and were not correlated. Delta scaled negatively with Wi and positively with stomatal conductance under moderate drought, suggesting that the diversity for Delta was mainly driven by stomatal conductance. Most of the productive genotypes displayed a low level of drought tolerance (i.e. a large reduction of biomass), while the less productive genotypes presented a large range of drought tolerance. The ability to increase WUE in response to water deficit was necessary but not sufficient to explain the genotypic diversity of drought tolerance.
我们研究了29个欧美杨(美洲黑杨×欧洲黑杨)基因型的生产力、水分利用效率(WUE)和耐旱性之间的关系,并调查了一些叶片性状是否可作为生产力、WUE和耐旱性的预测指标。在法国奥尔良,通过停水在一块田间地块上诱导干旱,而另一块地块保持灌溉作为对照。记录的变量包括茎干性状(如生物量)、叶片结构性状(如叶面积)和功能性状[如内在水分利用效率(Wi)和碳同位素分辨率(Δ)]。生产力和Δ表现出较大的基因型变异且不相关。在中度干旱条件下,Δ与Wi呈负相关,与气孔导度呈正相关,这表明Δ的多样性主要由气孔导度驱动。大多数高产基因型表现出较低的耐旱性(即生物量大幅减少),而生产力较低的基因型则表现出较大范围的耐旱性。响应水分亏缺增加WUE的能力是必要的,但不足以解释耐旱性的基因型多样性。