Langley-Evans Simon C
School of Bioscience, University of Nottingham, Loughborough, UK.
Proc Nutr Soc. 2006 Feb;65(1):97-105. doi: 10.1079/pns2005478.
The environment encountered in fetal and neonatal life exerts a profound influence on physiological function and risk of disease in adult life. Epidemiological evidence suggests that impaired fetal growth followed by rapid catch-up in infancy is a strong predictor of obesity, hypertension, non-insulin-dependent diabetes and CHD. Whilst these associations have been widely accepted to be the product of nutritional factors operating in pregnancy, evidence from human populations to support this assertion is scarce. Animal studies clearly demonstrate that there is a direct association between nutrient imbalance in fetal life and later disease states, including hypertension, diabetes, obesity and renal disease. These associations are independent of changes in fetal growth rates. Experimental studies examining the impact of micro- or macronutrient restriction and excess in rodent pregnancy provide clues to the mechanisms that link fetal nutrition to permanent physiological changes that promote disease. Exposure to glucocorticoids in early life appears to be an important consequence of nutrient imbalance and may lead to alterations in gene expression that have major effects on tissue development and function. Epigenetic mechanisms, including DNA methylation, may also be important processes in early-life programming.
胎儿期和新生儿期所经历的环境对成年后的生理功能和疾病风险有着深远影响。流行病学证据表明,胎儿生长受限随后在婴儿期快速追赶生长,是肥胖、高血压、非胰岛素依赖型糖尿病和冠心病的有力预测指标。虽然这些关联已被广泛认为是孕期营养因素作用的结果,但来自人群的支持这一论断的证据却很稀少。动物研究清楚地表明,胎儿期营养失衡与后期疾病状态之间存在直接关联,包括高血压、糖尿病、肥胖和肾脏疾病。这些关联与胎儿生长速率的变化无关。研究啮齿动物孕期微量或宏量营养素限制及过量影响的实验研究,为将胎儿营养与促进疾病的永久性生理变化联系起来的机制提供了线索。生命早期接触糖皮质激素似乎是营养失衡的一个重要后果,可能导致基因表达改变,对组织发育和功能产生重大影响。表观遗传机制,包括DNA甲基化,也可能是生命早期编程中的重要过程。