Lam Isaac K S, Wang Wen-Xiong
Department of Biology, The Hong Kong University of Science and Technology (HKUST), Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong.
Chemosphere. 2006 Jun;64(1):26-35. doi: 10.1016/j.chemosphere.2005.12.023. Epub 2006 Jan 25.
The dissolved uptake, dietary assimilation, and efflux of Ag in a freshwater cladoceran, Daphnia magna, were measured under different laboratory conditions. The dissolved uptake rate of Ag was proportional to the ambient Ag concentration, but the accumulation was highly variable due to the sorption of Ag onto the daphnid bodies. The ambient Na(+) but not the ambient K(+) concentration significantly decreased the dissolved uptake of Ag, suggesting a competitive uptake of Ag(+) with Na(+). The dietary assimilation efficiencies (AEs) of Ag are dependent on the concentration of the algal food available to D. magna. The AE was as low as 2% when the food concentration reached the saturation levels. In contrast, the Ag concentrations in the algae did not significantly affect the Ag AE in D. magna. The efflux rate constant of diet-incorporated Ag was twice that through dissolved uptake. The elimination of Ag was further separated into different compartments (excretion, egestion, molting, and reproduction) in the juveniles and adults after accumulation from dissolved and dietary sources. Regeneration into the dissolved phase was the predominant pathway by which the incorporated Ag was lost from D. magna, regardless of the exposure pathway. In contrast to the essential metals or Hg, there was minimal maternal transfer of Ag from the mothers to the offspring. By employing the biokinetic model, we further showed that water is a dominant pathway for Ag accumulation in D. magna. Trophic transfer is less significant primarily because of the low Ag AE when the food concentration reached the saturation levels.
在不同实验室条件下,测定了淡水枝角类动物大型溞对银的溶解吸收、食物同化及排出情况。银的溶解吸收速率与环境中银浓度成正比,但由于银在大型溞身体上的吸附作用,其积累量变化很大。环境中的Na⁺而非K⁺浓度显著降低了银的溶解吸收,这表明Ag⁺与Na⁺存在竞争性吸收。银的食物同化效率(AE)取决于大型溞可获得的藻类食物浓度。当食物浓度达到饱和水平时,AE低至2%。相比之下,藻类中的银浓度对大型溞的银AE没有显著影响。通过食物摄入的银的排出速率常数是通过溶解吸收的两倍。在从溶解和食物来源积累银后,幼体和成体中的银消除进一步分为不同的部分(排泄、排遗、蜕皮和繁殖)。无论暴露途径如何,重新进入溶解相是大型溞体内摄入的银流失的主要途径。与必需金属或汞不同,银从母体向后代的母体转移极少。通过生物动力学模型,我们进一步表明水是大型溞中银积累的主要途径。营养转移不太显著,主要是因为当食物浓度达到饱和水平时银的AE较低。