Vos Petra J, Visser Adriaan P, Garssen Bert, Duivenvoorden Hugo J, de Haes Hanneke C J M
Helen Dowling Institute, Rubenslaan 190, 3582 JJ Utrecht, The Netherlands.
Patient Educ Couns. 2006 Feb;60(2):212-9. doi: 10.1016/j.pec.2005.01.006.
The importance of psychosocial counselling after a diagnosis of cancer has been acknowledged and many intervention studies have been carried out, with the aim to find out which types of intervention are most effective in enhancing quality of life in cancer patients. A factor which could be part of effective counselling could be the time of offering psychosocial counselling. The aim of this study was to research the effect of time of enrolment in a psychosocial group intervention on psychosocial adjustment.
In the present study, 67 women with early stage breast cancer were randomised in a psychosocial group intervention program starting within 4 months after surgery or in the same intervention program starting at least 3 months later.
The main conclusion of this study is that women who started with their intervention early were less distressed at 6 months follow-up than women who were in the delayed condition. Medical and demographic variables were predictive for some psychosocial adjustment indicators, but were not associated with time of enrolment. Regardless of time of enrolment, women improved in distress, body image and recreational activities, but showed a decrease in social interaction.
Though results are limited, based on these results we suggest that psychosocial counselling should be offered as soon after diagnosis or surgery for breast cancer.
Women diagnosed with primary breast cancer should be able to start with psychological counselling soon after being diagnosed, to prevent them from becoming distressed at long term.
癌症诊断后心理社会咨询的重要性已得到认可,并且已经开展了许多干预研究,旨在找出哪种类型的干预措施在提高癌症患者生活质量方面最有效。有效咨询的一个可能因素可能是提供心理社会咨询的时间。本研究的目的是探讨参加心理社会小组干预的时间对心理社会适应的影响。
在本研究中,67名早期乳腺癌女性被随机分配到术后4个月内开始的心理社会小组干预项目中,或至少3个月后开始的相同干预项目中。
本研究的主要结论是,早期开始干预的女性在6个月随访时的痛苦程度低于延迟干预组的女性。医学和人口统计学变量可预测一些心理社会适应指标,但与入组时间无关。无论入组时间如何,女性在痛苦、身体形象和娱乐活动方面都有所改善,但社交互动有所减少。
尽管结果有限,但基于这些结果,我们建议在乳腺癌诊断或手术后尽快提供心理社会咨询。
被诊断为原发性乳腺癌的女性在确诊后应能够尽快开始心理咨询,以防止她们长期陷入痛苦。