Kitoh Y, Katsuramaki T, Tanaka H, Tanaka M, Kitabayashi N, Kataoka M, Fujimori S, Umemoto J, Namba K
Hikone Research Laboratories, MARUHO, Co., Ltd., 2763, Shiga, Japan.
Nihon Yakurigaku Zasshi. 1992 Jul;100(1):67-76. doi: 10.1254/fpj.100.67.
Sodium hyaluronate (HA) with a molecular weight of approximately 600,000-1,200,000 is reportedly effective against osteoarthritis (OA). However, since HA with higher molecular weight is expected to be more effective against OA, we investigated the effects of HA (SL-1010) newly produced by fermentation with a molecular weight of 1,800,000-2,100,000 on the experimental OA induced by intraarticular injection of papain, into the knee joint of the rabbit, in comparison with those of HA with a molecular weight of about 950,000 (HA-95). When 0.4, 0.8, and 1.6% papain (0.5ml) was injected into the knee joint of the animal twice with a 3-day interval, there were dose-dependent degenerative changes and a decrease in sulfated glycosaminoglycan (S-GAG) in the articular cartilage with slight synovial inflammatory changes 6 weeks after the final injection of papain. In this OA model, intraarticular application of SL-1010 slightly reduced the degeneration of articular cartilage, compared with the injections of HA-95 or saline (control). SL-1010 also caused a significant recovery in the S-GAG level which was decreased in the cartilage of the OA model, compared with the control. In addition, SL-1010 inhibited the release of 35S-GAG from the cartilage obtained from normal and OA model joints. These results suggest that SL-1010 is effective in inhibiting the degeneration of cartilage in the OA model, probably due to the recovery of the S-GAG level by reducing the release of S-GAG from the cartilage.
据报道,分子量约为600,000 - 1,200,000的透明质酸钠(HA)对骨关节炎(OA)有效。然而,由于预期分子量更高的HA对OA更有效,我们研究了通过发酵新生产的分子量为1,800,000 - 2,100,000的HA(SL - 1010)对兔膝关节内注射木瓜蛋白酶诱导的实验性OA的影响,并与分子量约为950,000的HA(HA - 95)进行比较。当将0.4%、0.8%和1.6%的木瓜蛋白酶(0.5ml)以3天的间隔两次注射到动物膝关节内时,在最后一次注射木瓜蛋白酶6周后,关节软骨出现剂量依赖性退变变化,硫酸化糖胺聚糖(S - GAG)减少,伴有轻微的滑膜炎症变化。在这个OA模型中,与注射HA - 95或生理盐水(对照)相比,关节内应用SL - 1010可轻微减轻关节软骨的退变。与对照相比,SL - 1010还使OA模型软骨中降低的S - GAG水平显著恢复。此外,SL - 1010抑制了从正常和OA模型关节获得的软骨中35S - GAG的释放。这些结果表明,SL - 1010在抑制OA模型中软骨退变方面有效,可能是由于通过减少软骨中S - GAG的释放来恢复S - GAG水平。