Glaser Benjamin
Endocrinology and Metabolism Service, Department of Internal Medicine, Hadassah - Hebrew University Medical Center, Jerusalem, Israel.
Pediatr Endocrinol Rev. 2003 Dec;1 Suppl 2:199-204; discussion 204.
Pendred Syndrome, first described in 1896, is phenotypically characterized as the coexistence of sensorineural deafness and enlarged goiter with elevated iodine discharge after perchlorate administration. In 1996 the syndrome was mapped to chromosome 7 and the following year, the responsible gene was cloned and mutations were identified. The gene, pds, codes for a 780 amino acid protein, pendrin, which functions as an ion transporter. Located on the apical membrane of thyrocytes, it appears to be responsible for the transport of iodide out of the cell into the colloid where iodination of thyroglobulin occurs, catalyzed by the enzyme thyroid peroxidase. In the absence of the transporter, apical iodide transport is defective and thus organification of iodide is defective, the hallmark of Pendred Syndrome. However, organification is only partially deficient, even in the complete absence of pendrin, suggesting that other, as yet undefined, mechanisms exist that can partially compensate for lack of the protein. The pathophysiology of the hearing loss associated with Pendred syndrome is less well understood. Animal studies suggest that abnormal transporter function may cause abnormal endolymphatic pressure or composition and this results in secondary degeneration of sensory cells and in structural changes of the inner ear. This mechanism, although yet to be proven, suggests the intriguing possibility that early diagnosis and intervention could perhaps prevent at least some of the hearing loss.
彭德莱德综合征于1896年首次被描述,其表型特征为感音神经性耳聋、甲状腺肿大以及服用高氯酸盐后碘排泄增加。1996年,该综合征被定位到7号染色体,次年,相关基因被克隆并鉴定出突变。该基因pds编码一种由780个氨基酸组成的蛋白质——pendrin,它作为一种离子转运体发挥作用。pendrin位于甲状腺细胞的顶端膜上,似乎负责将碘离子从细胞转运到胶体中,在那里甲状腺球蛋白的碘化过程由甲状腺过氧化物酶催化发生。在缺乏这种转运体的情况下,顶端碘离子转运存在缺陷,因此碘离子的有机化也存在缺陷,这是彭德莱德综合征的标志。然而,即使在完全缺乏pendrin的情况下,有机化也只是部分缺陷,这表明存在其他尚未明确的机制可以部分弥补该蛋白质的缺失。与彭德莱德综合征相关的听力损失的病理生理学尚不太清楚。动物研究表明,异常的转运体功能可能导致内淋巴压力或成分异常,进而导致感觉细胞继发性退化和内耳结构改变。尽管这一机制尚未得到证实,但它提示了一种有趣的可能性,即早期诊断和干预或许至少可以预防部分听力损失。