Decker Georgia M, DeMeyer Elaine S, Kisko Deborah L
Integrative Care, NP, PC, Albany, New York 12204, USA.
J Support Oncol. 2006 Jan;4(1):35-41, 52.
Healthcare providers believe they have a positive impact on controlling chemotherapy-induced nausea and vomiting (CINV), yet patients still consider CINV to be one of the most distressing side effects of chemotherapy. The effect of CINV on daily activities has been measured using the Functional Living Index-Emesis (FLIE) scale, a validated, nausea- and vomiting-specific, patient-reported outcome instrument comprising nine items in each of two domains. This research explores the potential correlation between reducing CINV and improved quality of life. In clinical trials, patients completed the FLIE questionnaires 24 and 96 hours after receiving moderately emetogenic chemotherapy and antiemetic therapy using a serotonin receptor antagonist (ondansetron, dolasetron, or palonosetron). Significantly more patients given palonosetron had FLIE scores that reflected lessened impact of nausea on daily life during the acute period (0-24 hours) and of nausea/vomiting during both the acute and delayed periods (days 2-4). These findings strongly suggest that better antiemetic prevention allows patients to maintain their functional status for up to 5 days after chemotherapy.
医疗服务提供者认为他们在控制化疗引起的恶心和呕吐(CINV)方面有积极影响,但患者仍将CINV视为化疗最令人痛苦的副作用之一。CINV对日常活动的影响已使用功能生活指数-呕吐(FLIE)量表进行衡量,该量表是一种经过验证的、针对恶心和呕吐的、患者报告的结局工具,由两个领域中的每个领域的九个项目组成。本研究探讨了减少CINV与改善生活质量之间的潜在相关性。在临床试验中,患者在接受中度致吐性化疗和使用5-羟色胺受体拮抗剂(昂丹司琼、多拉司琼或帕洛诺司琼)进行止吐治疗后24小时和96小时完成FLIE问卷。在急性期(0-24小时)以及急性期和延迟期(第2-4天),接受帕洛诺司琼治疗的患者中,有更多患者的FLIE评分反映出恶心对日常生活的影响以及恶心/呕吐对日常生活的影响有所减轻。这些发现强烈表明,更好的止吐预防措施可使患者在化疗后长达5天内维持其功能状态。