Schwedhelm Edzard
Institut für Experimentelle und Klinische Pharmakologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Germany.
Vasc Med. 2005 Jul;10 Suppl 1:S89-95. doi: 10.1177/1358836X0501000113.
Methylated L-arginine analogs are involved in nitric oxide synthase activity regulation. Methods based on high-performance liquid chromatography with fluorescence, capillary electrophoresis, or ion exchange chromatography with absorbance detection were first applied for the quantitative determination of N-monomethyl-L-arginine (NMMA), asymmetric dimethylarginine (ADMA) and symmetric dimethylarginine (SDMA) in human blood and urine. These assays revealed elevated circulating levels of ADMA in various diseases and gave accumulating evidence of the usefulness of ADMA as a cardiovascular risk factor. However, the methods used are hampered by the fact that NMMA, ADMA and SDMA can be distinguished from L-arginine only by means of chromatographic separation. This has promoted the development of alternatives that involve mass spectrometry (MS) technology. Today, various MS-based approaches such as liquid chromatography (LC)-MS, LC-MS/MS, gas chromatography (GC)-MS, and GC-MS/MS are available. L-arginine and its analogs have been subjected to LC-MS analysis with and without further derivatization to their o-phthaldialdehyde derivatives. For these methods, labelled L-arginine was used as the internal standard. The first MS-based method that distinguishes NMMA, ADMA, SDMA and L-arginine by mass-to-charge (m/z)-ratio has been reported by Tsikas et al. This GC-MS approach has been further improved by Albsmeier et al by introducing labelled ADMA as an internal standard. As an alternative to existing methods, a commercially available ELISA kit has recently been developed and validated.
甲基化的L-精氨酸类似物参与一氧化氮合酶活性的调节。基于高效液相色谱-荧光法、毛细管电泳法或带吸光度检测的离子交换色谱法的方法最初被用于定量测定人血液和尿液中的N-单甲基-L-精氨酸(NMMA)、不对称二甲基精氨酸(ADMA)和对称二甲基精氨酸(SDMA)。这些检测方法揭示了在各种疾病中循环血中ADMA水平升高,并积累了ADMA作为心血管危险因素有用性的证据。然而,所使用的方法受到这样一个事实的阻碍,即NMMA、ADMA和SDMA只能通过色谱分离与L-精氨酸区分开来。这推动了涉及质谱(MS)技术的替代方法的发展。如今,有各种基于MS的方法,如液相色谱(LC)-MS、LC-MS/MS、气相色谱(GC)-MS和GC-MS/MS。L-精氨酸及其类似物已进行了LC-MS分析,有或没有进一步衍生化为邻苯二甲醛衍生物。对于这些方法,使用标记的L-精氨酸作为内标。Tsikas等人报道了第一种基于MS的通过质荷比(m/z)区分NMMA、ADMA、SDMA和L-精氨酸的方法。Albsmeier等人通过引入标记的ADMA作为内标进一步改进了这种GC-MS方法。作为现有方法的替代,最近开发并验证了一种市售的ELISA试剂盒。