Fellegara Giovanni, Froio Elisabetta, Luong Tu-Vinh, Campanini Nicoletta, Facchini Francesco, Cortellini Pietro, Melissari Massimo
Department of Pathology and Medicine of Laboratory, Section of Pathological Anatomy and Histology, University of Parma, Italy.
Arch Ital Urol Androl. 2005 Dec;77(4):202-5.
Medullary sponge kidney (MSK) is an uncommon benign congenital disorder, generally asymptomatic. In symptomatic patients the diagnosis is usually made by excretory urography performed in the most frequent complications such as renal stones, urinary tract infections and haematuria. Excretory urography can be very characteristic, showing cystic collections of ectatic collecting ducts like "bunches of grapes" or "bouquet of flowers". When haematuria represents the only symptom, and radiographic findings are not characteristic of MSK, the differential diagnosis with a renal tumor can be very difficult. We report a case of MSK that underwent nephrectomy since clinical and radiological features mimicked a renal tumor.
髓质海绵肾(MSK)是一种罕见的良性先天性疾病,通常无症状。有症状的患者通常在出现诸如肾结石、尿路感染和血尿等最常见并发症时通过排泄性尿路造影进行诊断。排泄性尿路造影可能具有非常典型的表现,显示扩张的集合管呈囊性聚集,类似“葡萄串”或“花束”。当血尿是唯一症状且影像学表现不具有MSK的特征时,与肾肿瘤的鉴别诊断可能非常困难。我们报告一例髓质海绵肾病例,该病例因临床和放射学特征酷似肾肿瘤而接受了肾切除术。