Tanaka Einosuke, Nakamura Takako, Inomata Shinichi, Honda Katsuya
Institute of Community Medicine, University of Tsukuba, Ibaraki-ken 305-8575, Japan.
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2006 Feb;98(2):181-3. doi: 10.1111/j.1742-7843.2006.pto_265.x.
Ropivacaine is a relatively new amide-type local anaesthetic, mainly used for surgery and postoperative pain relief. In this study we have investigated the interaction between the CYP3A4 metabolite of ropivacaine, 2',6'-pipecoloxylidide (PPX), and premedication with, i.e., psychotropic and antianxiety agents (diazepam, midazolam), hypnotics (thiamylal), local anaesthetics (lidocaine), depolarizing muscular relaxants (vecuronium), antihypertensive (clonidine) and H(2)-receptor antagonist (cimetidine) using human liver microsomes in vitro. The effects of the interaction between PPX and premedications were examined using a human liver microsomal preparation in vitro. The concentrations of ropivacaine and PPX were determined by HPLC with UV detection. The apparent Michaelis-Menten constant (Km) and the maximal velocity of total metabolic formation (V(max)) of PPX, the main metabolite of ropivacaine in human liver microsomes, were 17.7 (microM, mean) and 711 (nmol/min./mg protein, mean), respectively. Five premedications (diazepam, lidocaine, cimetidine, vecuronium and clonidine) did not inhibit ropivacaine metabolism in human liver microsomes at concentrations within the therapeutic range. However, midazolam and thiamylal weakly inhibited ropivacaine metabolism in competitive manner (IC(50) 7.8 microM and 250 microM, respectively). The results show lack of interaction between ropivacaine and seven premedication medicines within the therapeutic range of ropivacaine using human liver microsomes in vitro.
罗哌卡因是一种相对较新的酰胺类局部麻醉药,主要用于手术及术后镇痛。在本研究中,我们使用人肝微粒体在体外研究了罗哌卡因的CYP3A4代谢产物2',6'-哌啶甲酰苯胺(PPX)与术前用药(即精神类和抗焦虑药物(地西泮、咪达唑仑)、催眠药(硫喷妥钠)、局部麻醉药(利多卡因)、去极化型肌肉松弛药(维库溴铵)、抗高血压药(可乐定)和H(2)受体拮抗剂(西咪替丁))之间的相互作用。使用人肝微粒体制剂在体外检测PPX与术前用药之间相互作用的影响。罗哌卡因和PPX的浓度通过带紫外检测的高效液相色谱法测定。在人肝微粒体中,罗哌卡因的主要代谢产物PPX的表观米氏常数(Km)和总代谢生成的最大速度(V(max))分别为17.7(微摩尔,平均值)和711(纳摩尔/分钟/毫克蛋白,平均值)。五种术前用药(地西泮、利多卡因、西咪替丁、维库溴铵和可乐定)在治疗范围内的浓度下未抑制人肝微粒体中罗哌卡因的代谢。然而,咪达唑仑和硫喷妥钠以竞争性方式微弱抑制罗哌卡因的代谢(IC(50)分别为7.8微摩尔和250微摩尔)。结果表明,在使用人肝微粒体进行体外研究时,在罗哌卡因的治疗范围内,罗哌卡因与七种术前用药之间不存在相互作用。