Du Roure Camille, Takács Katalin, Maxwell Patrick H, Roberts Irene, Dazzi Francesco, Cannella Laura, Merkenschlager Matthias, Fisher Amanda G
Lymphocyte Development Group, Medical Research Council, Clinical Sciences Centre, Imperial College London, Hammersmith Hospital, London, UK.
Br J Haematol. 2006 Mar;132(5):608-14. doi: 10.1111/j.1365-2141.2005.05905.x.
Patients with chronic renal failure usually require exogenous erythropoietin (epo) to alleviate anaemia resulting from inadequate epo production by the kidneys. We have recently shown that severe anaemia in genetically manipulated epo-deficient mice (EpoTAg) can be corrected by adoptively transferred epo-producing lymphocytes. The aim of this study was to investigate the precise effects of human epo administration by this route on erythropoietic development in epo-deficient mice. The erythroblast compartments of untreated and treated EpoTAg mice were analysed in comparison with wild-type mice. The early erythroblast population was reduced in the bone marrow of epo-deficient mice, whilst the number of erythroid colony-forming units (CFU-E) was not significantly compromised. This paucity in marrow early erythroblasts was restored to normal values in treated mutant mice. In addition, the early erythroblast population was expanded in the spleens of treated animals. These findings show that the early erythroblasts are important targets of epo and that epo corrects anaemia of epo-deficient mice by restoring marrow function and splenic erythropoiesis.
慢性肾衰竭患者通常需要外源性促红细胞生成素(EPO)来缓解因肾脏产生EPO不足而导致的贫血。我们最近发现,通过过继转移产生EPO的淋巴细胞,可以纠正基因操作的EPO缺陷小鼠(EpoTAg)中的严重贫血。本研究的目的是探讨通过该途径给予人EPO对EPO缺陷小鼠红细胞生成发育的精确影响。将未治疗和治疗的EpoTAg小鼠的成红细胞区室与野生型小鼠进行比较分析。EPO缺陷小鼠骨髓中的早期成红细胞群体减少,而红系集落形成单位(CFU-E)的数量没有受到显著影响。在接受治疗的突变小鼠中,骨髓早期成红细胞的这种缺乏恢复到了正常水平。此外,在接受治疗的动物脾脏中,早期成红细胞群体有所增加。这些发现表明,早期成红细胞是EPO的重要靶点,并且EPO通过恢复骨髓功能和脾脏红细胞生成来纠正EPO缺陷小鼠的贫血。