Tuchschmid Y, Tschantz P
Département de chirurgie, Hôpital des Cadolles, Neuchâtel.
Helv Chir Acta. 1992 May;58(6):771-4.
Surgery in the elderly is not a challenge anymore. Yet, malnutrition stays one of the principal adverse factors in surgery, particularly in the aged. In ten months, 250 patients aged 65 years or older (mean: 75) have been operated in our general surgery department, with 25% of major complications and a mortality 3.6%. Nutritional state was evaluated on a clinical basis and by measurement of the serum albumin level. In case of malnutrition, morbidity was multiplied by 2, mortality by 3. These results emphasize the necessity for identification of this high risk population and the need to correct their nutritional state preoperatively by hyperalimentation.
老年患者的手术已不再是一项挑战。然而,营养不良仍是手术中的主要不利因素之一,尤其是在老年人中。在十个月的时间里,我们普通外科为250名65岁及以上(平均年龄75岁)的患者进行了手术,其中25%发生了严重并发症,死亡率为3.6%。通过临床评估和血清白蛋白水平测量对营养状况进行了评估。在营养不良的情况下,发病率会增加一倍,死亡率会增加两倍。这些结果强调了识别这一高危人群的必要性,以及术前通过肠外营养纠正其营养状况的必要性。