Gilg M, Glättli A, Baer H U, Blumgart L H
Klinik für Viszerale und Transplantationschirurgie, Inselspital Bern.
Helv Chir Acta. 1992 May;58(6):963-7.
Patients with obstructive jaundice have a high incidence of complications. Invasive techniques required for definitive diagnosis and treatment compound the situation. In a prospective randomised trial we studied 54 patients over a 12-month period. All had obstructive jaundice (bilirubin greater than 100 mg/%). Prior to treatment, the trial protocol required correction of fluid balance (CVP), administration of albumin and vitamin K and an adequate urine output. Antibiotics were administered in accordance with a strict regime. The overall mortality was 7.5%, in elective cases with a mortality of 4%, in emergency cases with a mortality of 100%. The surgical treated patients had a higher incidence of complications than patients with interventional procedure, but not a higher mortality. Patients with obstructive jaundice will benefit from an adequate pre-treatment resuscitation and a standardised treatment policy after elimination of the obstruction.
梗阻性黄疸患者并发症发生率很高。明确诊断和治疗所需的侵入性技术使情况更加复杂。在一项前瞻性随机试验中,我们在12个月期间研究了54例患者。所有患者均患有梗阻性黄疸(胆红素大于100mg/%)。在治疗前,试验方案要求纠正液体平衡(中心静脉压)、给予白蛋白和维生素K以及充足的尿量。抗生素按照严格的方案给药。总体死亡率为7.5%,择期手术病例死亡率为4%,急诊病例死亡率为100%。接受手术治疗的患者并发症发生率高于接受介入治疗的患者,但死亡率并不更高。梗阻性黄疸患者在解除梗阻后,进行充分的术前复苏和标准化治疗策略将受益。