Rasche S, Koch T, Hübler M
Klinik und Poliklinik für Anästhesiologie und Intensivtherapie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus, Technische Universität, Dresden.
Anaesthesist. 2006 Mar;55(3):229-46. doi: 10.1007/s00101-006-0981-z.
The long QT syndrome (LQTS) is a rare, congenital or acquired disease, which may lead to fatal cardiac arrhythmias (torsade de pointes, TdP). In all LQTS subtypes, TdPs are caused by disturbances in cardiac ion channels. Diagnosis is made using clinical, anamnestic and electrocardiographic data. Triggers of TdPs are numerous and should be avoided perioperatively. Sufficient sedation and preoperative correction of electrolyte imbalances are essential. Volatile anaesthetics and antagonists of muscle relaxants should be avoided and high doses of local anaesthetics are not recommended to date. Propofol is safe for anaesthesia induction and maintenance. The acute therapy of TdPs with cardiovascular depression should be performed in accordance with the guidelines for advanced cardiac life support and includes cardioversion/defibrillation and magnesium. Torsades de pointes may be associated with bradycardia or tachycardia resulting in specific therapeutic and prophylactic measures.
长QT综合征(LQTS)是一种罕见的先天性或后天性疾病,可能导致致命性心律失常(尖端扭转型室性心动过速,TdP)。在所有LQTS亚型中,TdP均由心脏离子通道紊乱引起。诊断依据临床、既往史和心电图数据做出。TdP的诱发因素众多,围手术期应避免。充分镇静和术前纠正电解质失衡至关重要。应避免使用挥发性麻醉剂和肌肉松弛剂拮抗剂,目前不推荐使用高剂量局部麻醉剂。丙泊酚用于麻醉诱导和维持是安全的。对于伴有心血管抑制的TdP的急性治疗,应按照高级心脏生命支持指南进行,包括心脏复律/除颤和使用镁剂。尖端扭转型室性心动过速可能与心动过缓或心动过速相关,从而导致特定的治疗和预防措施。