Goldstein Evan B, Savel Richard H, Sen Filiz, Shamamian Peter
Department of Surgery, New York University School of Medicine, New York, New York 10016, USA.
Am Surg. 2005 Dec;71(12):1051-4.
Neck masses, frequently encountered by physicians, comprise a vast range of diagnoses, with malignancy being the greatest concern. Calcifying fibrous pseudotumor (CFP) is a rare lesion with unknown pathogenesis, characterized pathologically by a predominance of abundant hyalinized collagenous tissue with focal lymphoplasmacytic infiltrate and psammomatous or dystrophic calcifications. We present the case of a 29-year-old woman who presented with a 4-cm left neck mass, accompanied by constitutional symptoms of vague weakness and lethargy. After the lesion failed to respond to a course of antibiotic therapy, fine-needle aspiration was performed, the pathology of which was indeterminate. The concern was that the lesion was a lymphoproliferative disorder-further workup was performed. CT of the chest, abdomen, and pelvis revealed no evidence of adenopathy or neoplasms. Subsequently, an incisional biopsy was performed, suggesting a diagnosis of CFP. Magnetic resonance imaging with contrast, performed to delineate the anatomy, revealed the lesion in the left neck, deep to the left clavicle, that extended superiorly into the supraclavicular fossa. Complete surgical removal of the lesion was successfully performed, with immunophenotyping confirming the initial diagnosis of CFP. We present a case report of cervical CFP, discuss the approach to neck masses, and review the recent literature on this rare, benign entity.
颈部肿块是医生经常遇到的情况,其诊断范围广泛,其中恶性肿瘤是最令人担忧的。钙化性纤维性假瘤(CFP)是一种发病机制不明的罕见病变,病理特征为大量玻璃样变的胶原组织为主,伴有局灶性淋巴浆细胞浸润及砂粒体样或营养不良性钙化。我们报告一例29岁女性患者,她出现一个4厘米的左侧颈部肿块,并伴有全身乏力和嗜睡等症状。在病变对抗生素治疗无效后,进行了细针穿刺抽吸,其病理结果不明确。考虑病变可能是淋巴增殖性疾病,于是进一步进行了检查。胸部、腹部和骨盆的CT检查未发现淋巴结病或肿瘤的证据。随后进行了切开活检,提示诊断为CFP。为明确解剖结构进行的增强磁共振成像显示,病变位于左侧颈部,在左锁骨深面,向上延伸至锁骨上窝。成功地完整切除了病变,免疫表型分析证实了最初CFP的诊断。我们报告一例宫颈CFP的病例,讨论颈部肿块的处理方法,并回顾关于这种罕见良性病变的最新文献。