Kato Yoko, Pawankar Ruby, Kimura Yoichi, Kawana Seiji
Department of Dermatology, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Int Arch Allergy Immunol. 2006;139(3):245-57. doi: 10.1159/000091170. Epub 2006 Jan 30.
Atopic eczema (AE) is a relapsing inflammatory disease based on IgE sensitization and characterized by peripheral blood eosinophilia and eosinophil infiltration into the lesional skin. In the patch test reaction of AE by allergens, an increased infiltration of activated eosinophils has been demonstrated peaking at 24-48 h. Regulated on activation normal T cell expressed and secreted (RANTES/CCL5) is a chemokine that induces eosinophil migration, and CCR3 and CCR5 are the receptors of RANTES.
In order to further clarify the pathomechanisms of eosinophil infiltration in ongoing chronic inflammation in the skin of patients with AE and its relation to disease severity, we examined the expression of RANTES and its receptors CCR3 and CCR5 in challenged and unchallenged lesional skin of AE.
We examined the number of RANTES+ cells, CCR3+ cells, CCR5+cells, activated (EG2+) eosinophils and CD3+ T cells in normal skin of healthy volunteers, and in challenged lesional skin (24 h after mite patch test) as well as unchallenged lesional skin of AE patients by immunohistochemistry. The cellular source of RANTES, CCR3 and CCR5 was analyzed by double immunohistochemistry using specific antibodies to RANTES, CCR3 or CCR5, and antibodies to ECP (EG2) or CD3.
The numbers of RANTES+ cells, CCR3+ cells, CCR5+ cells, EG2+ cells and CD3+ cells were all significantly increased in challenged (mite patch-tested) lesional skin of AE patients as compared to those in unchallenged lesional skin and normal skin. The numbers of these cells in unchallenged lesional skin were greater than those in normal skin. The number of EG2+ cells in the unchallenged lesional skin correlated with both the peripheral blood eosinophil count and the SCORAD index. The number of EG2+ cells in challenged lesional skin correlated with the number of CCR5+ cells. Activated eosinophils and T cells expressed RANTES and various proportions of these cells were CCR3+ and CCR5+ in both challenged and unchallenged lesional skin.
Taken together, these results suggest that RANTES as well as its receptors CCR3 and CCR5 may play important roles in the orchestration of eosinophil infiltration in ongoing chronic inflammation in AE, and also reflect the severity of disease.
特应性皮炎(AE)是一种基于IgE致敏的复发性炎症性疾病,其特征为外周血嗜酸性粒细胞增多以及嗜酸性粒细胞浸润至皮损处皮肤。在AE患者对变应原的斑贴试验反应中,已证实活化嗜酸性粒细胞的浸润增加,在24 - 48小时达到峰值。调节激活正常T细胞表达和分泌因子(RANTES/CCL5)是一种诱导嗜酸性粒细胞迁移的趋化因子,CCR3和CCR5是RANTES的受体。
为了进一步阐明AE患者皮肤中持续慢性炎症状态下嗜酸性粒细胞浸润的发病机制及其与疾病严重程度的关系,我们检测了AE患者经激发和未经激发的皮损处皮肤中RANTES及其受体CCR3和CCR5的表达情况。
我们通过免疫组织化学检测了健康志愿者正常皮肤、AE患者经激发的皮损处皮肤(螨斑贴试验后24小时)以及未经激发的皮损处皮肤中RANTES +细胞、CCR3 +细胞、CCR5 +细胞、活化(EG2 +)嗜酸性粒细胞和CD3 + T细胞的数量。使用针对RANTES、CCR3或CCR5的特异性抗体以及针对嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(EG2)或CD3的抗体,通过双重免疫组织化学分析RANTES、CCR3和CCR5的细胞来源。
与未经激发的皮损处皮肤和正常皮肤相比,AE患者经激发(螨斑贴试验)的皮损处皮肤中RANTES +细胞、CCR3 +细胞、CCR5 +细胞、EG2 +细胞和CD3 +细胞的数量均显著增加。未经激发的皮损处皮肤中这些细胞的数量多于正常皮肤。未经激发的皮损处皮肤中EG2 +细胞的数量与外周血嗜酸性粒细胞计数和SCORAD指数均相关。经激发的皮损处皮肤中EG2 +细胞的数量与CCR5 +细胞的数量相关。活化的嗜酸性粒细胞和T细胞表达RANTES,在经激发和未经激发的皮损处皮肤中,这些细胞中有不同比例为CCR3 +和CCR5 +。
综上所述,这些结果表明RANTES及其受体CCR3和CCR5可能在AE持续慢性炎症中嗜酸性粒细胞浸润的调控中发挥重要作用,并且也反映了疾病的严重程度。