Pemberton James, Irvine Timothy, Stewart Michael J, Antunes George, Gibson G John
Department of Cardiology, Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne, NE7 7DN, UK.
Eur J Echocardiogr. 2007 Mar;8(2):151-4. doi: 10.1016/j.euje.2005.12.010. Epub 2006 Jan 31.
Platypnoea orthodeoxia syndrome is a rare condition in which shortness of breath and hypoxaemia occur when upright and resolve when prone. The hypoxaemia results from increased right to left shunting of deoxygenated blood, when standing, through a patent foramen ovale (PFO), atrial septal defect (ASD) or other right to left shunt, in the absence of raised right-heart pressure. We present the case of a patient with platypnoea orthodeoxia with marked shunting through a large PFO, evaluated by transesophageal and transthoracic echo.
平卧呼吸-直立性低氧血症综合征是一种罕见病症,其特征为直立时出现呼吸急促和低氧血症,而俯卧时症状缓解。低氧血症是由于在右心压力未升高的情况下,站立时脱氧血液通过未闭卵圆孔(PFO)、房间隔缺损(ASD)或其他右向左分流通道,导致右向左分流增加所致。我们报告一例通过经食管和经胸超声心动图评估的、伴有通过大型PFO显著分流的平卧呼吸-直立性低氧血症患者的病例。