Jalil Md Abdul, Horiuchi Masahisa, Wakamatsu Michiko, Li Meng Xian, Begum Laila, Suzuki Keiko, Kobayashi Keiko, Oka Tatsuzo, Saheki Takeyori
Department of Molecular Metabolism and Biochemical Genetics and Laboratory for Neuroanatomy, Kagoshima University Graduate School of Medical and Dental Sciences, 8-35-1 Sakuragaoka, Kagoshima 890-8544, Japan.
J Biochem. 2006 Feb;139(2):263-70. doi: 10.1093/jb/mvj032.
We examined the development of cardiac hypertrophy in juvenile visceral steatosis (JVS) mice, a model of systemic carnitine deficiency, by varying the amount of lipid in the diet. Cardiac hypertrophy was markedly attenuated by decreasing soy bean oil (SBO) from 5% (w/w) to 1%. Triglyceride contents of the ventricles of JVS mice fed 1% SBO were significantly lower than in JVS mice fed 5% SBO. The addition of medium-chain triglycerides metabolically utilized by JVS mice did not affect the development of cardiac hypertrophy. On the other hand, the mRNA levels of atrial natriuretic peptide and skeletal alpha-actin, which are related to cardiac hypertrophy, were also attenuated by decreasing lipid in the diet. Adenylate energy charge and creatine phosphate in the heart of JVS mice at the early stage of hypertrophy were not significantly different from control mice given the same laboratory chow (4.6% of lipid). Although urinary prostaglandin F(2alpha) levels were found to be increased in JVS mice at 15 days of age when they developed cardiac hypertrophy, administration of aspirin was not efficacious. We, therefore, propose that the proportion of lipid in the diet is important in the development of cardiac hypertrophy in carnitine-deficient JVS mice, and that this is not related to prostaglandin formation.
我们通过改变饮食中的脂质含量,研究了青少年内脏脂肪变性(JVS)小鼠(一种全身性肉碱缺乏模型)心脏肥大的发展情况。将大豆油(SBO)从5%(w/w)降至1%可显著减轻心脏肥大。喂食1% SBO的JVS小鼠心室中的甘油三酯含量显著低于喂食5% SBO的JVS小鼠。添加JVS小鼠可代谢利用的中链甘油三酯对心脏肥大的发展没有影响。另一方面,与心脏肥大相关的心房利钠肽和骨骼肌α-肌动蛋白的mRNA水平也因饮食中脂质的减少而降低。肥大早期JVS小鼠心脏中的腺苷酸能荷和磷酸肌酸与喂食相同实验室饲料(脂质含量4.6%)的对照小鼠没有显著差异。尽管发现15日龄出现心脏肥大的JVS小鼠尿中前列腺素F(2α)水平升高,但给予阿司匹林无效。因此,我们认为饮食中脂质的比例对肉碱缺乏的JVS小鼠心脏肥大的发展很重要,且这与前列腺素的形成无关。