Behndig A F, Mudway I S, Brown J L, Stenfors N, Helleday R, Duggan S T, Wilson S J, Boman C, Cassee F R, Frew A J, Kelly F J, Sandström T, Blomberg A
Dept of Respiratory Medicine and Allergy, University Hospital, SE-901 85 Umeå, Sweden.
Eur Respir J. 2006 Feb;27(2):359-65. doi: 10.1183/09031936.06.00136904.
Pulmonary cells exposed to diesel exhaust (DE) particles in vitro respond in a hierarchical fashion with protective antioxidant responses predominating at low doses and inflammation and injury only occurring at higher concentrations. In the present study, the authors examined whether similar responses occurred in vivo, specifically whether antioxidants were upregulated following a low-dose DE challenge and investigated how these responses related to the development of airway inflammation at different levels of the respiratory tract where particle dose varies markedly. A total of 15 volunteers were exposed to DE (100 microg x m(-3) airborne particulate matter with a diameter of <10 microm for 2 h) and air in a double-blinded, randomised fashion. At 18 h post-exposure, bronchoscopy was performed with lavage and mucosal biopsies taken to assess airway redox and inflammatory status. Following DE exposure, the current authors observed an increase in bronchial mucosa neutrophil and mast cell numbers, as well as increased neutrophil numbers, interleukin-8 and myeloperoxidase concentrations in bronchial lavage. No inflammatory responses were seen in the alveolar compartment, but both reduced glutathione and urate concentrations were increased following diesel exposure. In conclusion, the lung inflammatory response to diesel exhaust is compartmentalised, related to differing antioxidant responses in the conducting airway and alveolar regions.
体外暴露于柴油废气(DE)颗粒的肺细胞会以分级方式做出反应,低剂量时主要表现为保护性抗氧化反应,只有在较高浓度时才会出现炎症和损伤。在本研究中,作者检测了体内是否会出现类似反应,具体而言,低剂量DE刺激后抗氧化剂是否会上调,并研究了这些反应与呼吸道不同水平处气道炎症发展的关系,在这些部位颗粒剂量差异显著。总共15名志愿者以双盲、随机方式暴露于DE(直径<10微米的100微克×立方米-3空气悬浮颗粒物,持续2小时)和空气中。暴露后18小时,进行支气管镜检查并采集灌洗样本和黏膜活检样本,以评估气道氧化还原和炎症状态。暴露于DE后,作者观察到支气管黏膜中性粒细胞和肥大细胞数量增加,支气管灌洗中的中性粒细胞数量、白细胞介素-8和髓过氧化物酶浓度也增加。在肺泡区域未观察到炎症反应,但柴油暴露后还原型谷胱甘肽和尿酸盐浓度均增加。总之,肺部对柴油废气的炎症反应是分区的,与传导气道和肺泡区域不同的抗氧化反应有关。