El Shourbagy Shahinaz H, Spikings Emma C, Freitas Mariana, St John Justin C
The Mitochondrial and Reproductive Genetics Group, The Medical School, The University of Birmingham, Birmingham B15 2TT, UK.
Reproduction. 2006 Feb;131(2):233-45. doi: 10.1530/rep.1.00551.
The mitochondrion is explicitly involved in cytoplasmic regulation and is the cell's major generator of ATP. Our aim was to determine whether mitochondria alone could influence fertilisation outcome. In vitro, oocyte competence can be assessed through the presence of glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) as indicated by the dye, brilliant cresyl blue (BCB). Using porcine in vitro fertilisation (IVF), we have assessed oocyte maturation, cytoplasmic volume, fertilisation outcome, mitochondrial number as determined by mtDNA copy number, and whether mitochondria are uniformly distributed between blastomeres of each embryo. After staining with BCB, we observed a significant difference in cytoplasmic volume between BCB positive (BCB+) and BCB negative (BCB-) oocytes. There was also a significant difference in mtDNA copy number between fertilised and unfertilised oocytes and unequal mitochondrial segregation between blastomeres during early cleavage stages. Furthermore, we have supplemented BCB- oocytes with mitochondria from maternal relatives and observed a significant difference in fertilisation outcomes following both IVF and intracytoplasmic sperm injection (ICSI) between supplemented, sham-injected and non-treated BCB- oocytes. We have therefore demonstrated a relationship between oocyte maturity, cytoplasmic volume, and fertilisation outcome and mitochondrial content. These data suggest that mitochondrial number is important for fertilisation outcome and embryonic development. Furthermore, a mitochondrial pre-fertilisation threshold may ensure that, as mitochondria are diluted out during post-fertilisation cleavage, there are sufficient copies of mtDNA per blastomere to allow transmission of mtDNA to each cell of the post-implantation embryo after the initiation of mtDNA replication during the early postimplantation stages.
线粒体明确参与细胞质调节,是细胞中ATP的主要产生者。我们的目的是确定仅线粒体是否会影响受精结果。在体外,卵母细胞的能力可以通过葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)的存在来评估,如用灿烂甲酚蓝(BCB)染色所示。利用猪的体外受精(IVF)技术,我们评估了卵母细胞成熟度、细胞质体积、受精结果、通过mtDNA拷贝数确定的线粒体数量,以及线粒体是否在每个胚胎的卵裂球之间均匀分布。用BCB染色后,我们观察到BCB阳性(BCB+)和BCB阴性(BCB-)卵母细胞在细胞质体积上存在显著差异。受精和未受精的卵母细胞在mtDNA拷贝数上也存在显著差异,并且在早期卵裂阶段卵裂球之间的线粒体分离不均等。此外,我们用来自母体亲属的线粒体对BCB-卵母细胞进行了补充,并观察到在IVF和胞浆内单精子注射(ICSI)后,补充、假注射和未处理的BCB-卵母细胞在受精结果上存在显著差异。因此,我们证明了卵母细胞成熟度、细胞质体积、受精结果与线粒体含量之间的关系。这些数据表明线粒体数量对受精结果和胚胎发育很重要。此外,受精前线粒体阈值可能确保,由于线粒体在受精后卵裂过程中被稀释,每个卵裂球中有足够的mtDNA拷贝,以便在植入后早期阶段mtDNA开始复制后,将mtDNA传递给植入后胚胎的每个细胞。