Robinson G V, Smith D M, Langford B A, Davies R J O, Stradling J R
Oxford Centre for Respiratory Medicine, Oxford Radcliffe Hospitals NHS Trust, Churchill Hospital Site, Oxford, OX3 7LJ, UK.
Eur Respir J. 2006 Jun;27(6):1229-35. doi: 10.1183/09031936.06.00062805. Epub 2006 Feb 2.
Obstructive sleep apnoea (OSA) is associated with high cardiovascular morbidity and mortality. Several randomised controlled trials have shown that continuous positive airway pressure (CPAP) treatment of OSA reduces blood pressure (BP). This randomised, sham-placebo controlled crossover trial assesses whether CPAP produces a similar clinically significant fall in BP in hypertensive OSA patients, but without hypersomnolence. Thirty-five, nonsleepy, hypertensive patients with OSA were treated with CPAP for 1 month, randomised first to either therapeutic or sham-placebo (subtherapeutic CPAP, about 1 cmH(2)O pressure). The second months' alternative treatment followed a 2-week washout period. BP was measured over 24 h, before and at the end of the two treatment periods: mean 24-h BP was the primary outcome variable. There was no overall significant difference in mean 24-h BP: the change in mean 24-h BP on therapeutic CPAP was -2.1 mmHg (sd 8.1), and -1.1 mmHg (sd 8.1) on subtherapeutic CPAP, with a difference of 0.7 mmHg (95% confidence interval (CI) +2.9- -4.4). There was a small significant fall in Epworth Sleepiness Score, therapeutic (-1.4) versus sham (-0.3), and difference -1.2 (95% CI -2.0- -0.4), but no change in objective sleepiness. In nonhypersomnolent hypertensive patients with obstructive sleep apnoea, there is no significant fall in mean 24-h blood pressure with continuous positive airway pressure, in contrast to the fall seen in hypersomnolent patients with obstructive sleep apnoea.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与高心血管发病率和死亡率相关。多项随机对照试验表明,持续气道正压通气(CPAP)治疗OSA可降低血压(BP)。这项随机、假安慰剂对照交叉试验评估CPAP是否能使高血压OSA患者的血压产生类似的具有临床意义的下降,但不会导致嗜睡。35名无嗜睡症状的高血压OSA患者接受CPAP治疗1个月,首先随机分为治疗组或假安慰剂组(亚治疗性CPAP,压力约为1 cmH₂O)。在为期2周的洗脱期后,第二个月进行替代治疗。在两个治疗期之前和结束时测量24小时血压:平均24小时血压是主要结局变量。平均24小时血压没有总体显著差异:治疗性CPAP时平均24小时血压的变化为-2.1 mmHg(标准差8.1),亚治疗性CPAP时为-1.1 mmHg(标准差8.1),差异为0.7 mmHg(95%置信区间(CI)+2.9 - -4.4)。Epworth嗜睡评分有小幅显著下降,治疗组为(-1.4),假安慰剂组为(-0.3),差异为-1.2(95% CI -2.0 - -0.4),但客观嗜睡情况无变化。在无嗜睡症状的高血压阻塞性睡眠呼吸暂停患者中,持续气道正压通气不会使平均24小时血压显著下降,这与有嗜睡症状的阻塞性睡眠呼吸暂停患者的血压下降情况相反。