Suppr超能文献

国家医院感染监测系统:从创伤患者的基准到床边监测

National nosocomial infection surveillance system: from benchmark to bedside in trauma patients.

作者信息

Miller Preston R, Johnson James C, Karchmer Tobi, Hoth Jason J, Meredith J Wayne, Chang Michael C

机构信息

Department of Surgery, Wake Forest University School of Medicine, Medical Center Boulevard, Winston-Salem, NC 27157, USA.

出版信息

J Trauma. 2006 Jan;60(1):98-103. doi: 10.1097/01.ta.0000196379.74305.e4.

Abstract

INTRODUCTION

Ventilator-associated pneumonia (VAP) is an important cause of morbidity and mortality in the injured patient. Identification of those with VAP is important both in immediate clinical decision making as well as for the epidemiologic evaluation of the disease and benchmarking of rates across institutions with variable practice patterns. Despite this, controversy exists over the optimal method of VAP diagnosis. Many centers currently use invasive culture methods such as bronchoalveolar lavage (BAL) for diagnosis. Another diagnostic method, and the most common epidemiologic tool used to track VAP, is the definition employed by the National Nosocomial Infections Surveillance (NNIS) system. This relies on a combination of clinical and culture data. Our goal was to evaluate the accuracy of the NNIS definition as compared with BAL diagnosis in trauma patients.

METHODS

Records of all ventilated patients admitted to the trauma intensive care unit at a Level I center who were evaluated for the presence of pneumonia over a 2.5-year period were reviewed. VAP diagnosis was established if > or =10 cfu/mL were cultured on BAL. VAP rates and time of onset were compared with the hospital infection control database, which defines VAP by NNIS criteria. Assuming BAL to be correct, sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values were calculated for NNIS VAP.

RESULTS

From September 1, 2001, through December 31, 2003, 292 patients underwent BAL for suspected pneumonia. The pneumonia rate in this group was 34 per 1,000 ventilator days. The NNIS definition showed excellent overall agreement, with a rate of 36 per 1,000 ventilator days. The use of the NNIS definition for bedside decision making, however, is less accurate. Sensitivity and positive predictive value were reasonably good (84% and 83%, respectively), whereas specificity and negative predictive value suffer (69% and 69%, respectively). Most importantly, the use of NNIS would have led to no treatment in 16% of patients diagnosed with VAP by BAL.

CONCLUSIONS

Compared with strict bacteriologic criteria for VAP, the NNIS definition has good overall agreement and seems to have utility as an epidemiologic benchmarking tool in trauma patients. However, the NNIS definition has less utility as a bedside decision-making tool in this population, leading to under-treatment in a significant number of patients.

摘要

引言

呼吸机相关性肺炎(VAP)是创伤患者发病和死亡的重要原因。识别VAP患者对于即时临床决策以及疾病的流行病学评估和不同实践模式机构间发病率的基准比较都很重要。尽管如此,VAP的最佳诊断方法仍存在争议。目前许多中心使用侵入性培养方法,如支气管肺泡灌洗(BAL)进行诊断。另一种诊断方法,也是用于追踪VAP最常用的流行病学工具,是美国国家医院感染监测(NNIS)系统采用的定义。这依赖于临床和培养数据的结合。我们的目标是评估在创伤患者中,与BAL诊断相比,NNIS定义的准确性。

方法

回顾了一家一级中心创伤重症监护病房在2.5年期间所有接受机械通气且接受过肺炎评估的患者记录。如果BAL培养出的菌落形成单位(cfu)≥10 cfu/mL,则诊断为VAP。将VAP发生率和发病时间与医院感染控制数据库进行比较,该数据库根据NNIS标准定义VAP。假设BAL诊断正确,计算NNIS定义的VAP的敏感性、特异性、阳性预测值和阴性预测值。

结果

从2001年9月1日至2003年12月31日,292例疑似肺炎患者接受了BAL检查。该组的肺炎发生率为每1000个机械通气日34例。NNIS定义显示总体一致性良好,每1000个机械通气日发生率为36例。然而,将NNIS定义用于床边决策时准确性较低。敏感性和阳性预测值相当不错(分别为84%和83%),而特异性和阴性预测值则较差(分别为69%和69%)。最重要的是,使用NNIS定义会导致16%通过BAL诊断为VAP的患者得不到治疗。

结论

与VAP的严格细菌学标准相比,NNIS定义总体一致性良好,似乎可作为创伤患者的流行病学基准工具。然而,在这一人群中,NNIS定义作为床边决策工具的效用较低,导致大量患者治疗不足。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验