De Caterina R, Massaro M
G. d'Annunzio University, Chieti, Italy.
J Membr Biol. 2005 Jul;206(2):103-16. doi: 10.1007/s00232-005-0783-2.
By partially replacing the corresponding omega-6 analogues in membrane phospholipids, omega-3 fatty acids have been shown to decrease the transcriptional activation of genes--e.g., adhesion molecules, chemoattractants, inflammatory cytokines--involved in endothelial activation in response to inflammatory and pro-atherogenic stimuli. This regulation occurs, at least in part, through a decreased activation of the nuclear factor-kappaB system of transcription factors, secondary to decreased generation of intracellular hydrogen peroxide. Such regulation by omega-3 fatty acids is likely linked to the presence of a higher number of double bonds in the fatty acid chain in omega-3 compared with omega-6 fatty acids. By similar mechanisms, omega-3 fatty acids have been recently shown to reduce gene expression of cyclooxygenase-2, an inflammatory gene involved, through the activation of some metalloproteinases, in plaque angiogenesis and plaque rupture. The quenching of gene expression of pro-inflammatory pro-atherogenic genes by omega-3 fatty acids has consequences on the extent of leukocyte adhesion to vascular endothelium, early atherogenesis and later stages of plaque development and plaque rupture, ultimately yielding a plausible comprehensive explanation for the vasculoprotective effects of these nutrients.
通过部分替代膜磷脂中相应的ω-6类似物,ω-3脂肪酸已被证明可降低基因的转录激活,例如参与内皮细胞对炎症和促动脉粥样硬化刺激反应的黏附分子、趋化因子、炎性细胞因子等基因。这种调节至少部分是通过转录因子核因子-κB系统的激活减少而发生的,这继发于细胞内过氧化氢生成的减少。与ω-6脂肪酸相比,ω-3脂肪酸中脂肪酸链中双键数量更多,这种调节可能与之有关。通过类似机制,最近已表明ω-3脂肪酸可降低环氧化酶-2的基因表达,环氧化酶-2是一种炎症基因,通过某些金属蛋白酶的激活参与斑块血管生成和斑块破裂。ω-3脂肪酸对促炎促动脉粥样硬化基因表达的抑制作用,对白细胞黏附于血管内皮的程度、早期动脉粥样硬化以及斑块发展和斑块破裂的后期阶段都有影响,最终为这些营养素的血管保护作用提供了一个合理的全面解释。