Berg C, Knüppel M, Geipel A, Kohl T, Krapp M, Knöpfle G, Germer U, Hansmann M, Gembruch U
Department of Prenatal Medicine and Obstetrics, University of Bonn, Bonn, Germany.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2006 Mar;27(3):274-80. doi: 10.1002/uog.2704.
To evaluate the associated conditions and the outcome of persistent left superior vena cava (PLSVC) detected in fetal life.
This was a retrospective review of all cases of PLSVC detected prenatally between 1998 and 2004 in two tertiary referral centers in Germany. Patient charts, ultrasound video recordings and still frames of all cases were reviewed for associated conditions and outcome.
Eighty-two cases of PLSVC were detected in the study period. Thirty-seven cases (45%) were associated with heterotaxy syndromes, 19 (23%) with isolated cardiac malformations, seven (9%) with aneuploidy, six (7%) with complex malformation syndromes and six (7%) with isolated extracardiac malformations. Seven cases (9%) had no associated condition. Eighty-three percent of the fetuses in this series had associated cardiac malformations; the most frequent cardiac malformations in those with heterotaxy syndromes were complete atrioventricular septal defect (75%) and right outflow tract obstruction (58%). After exclusion of cases with heterotaxy, most congenital heart defects were ventricular septal defects (41%) and coarctation (34%). The outcome of PLSVC was determined solely by the associated conditions. After exclusion of terminated cases, heterotaxy syndromes as well as complete atrioventricular septal defects were associated significantly with perinatal and infant death. In contrast, all cases with isolated PLSVC or associated correctable extracardiac malformations survived and were doing well at the time of writing.
PLSVC detected in fetal life has to be followed by a meticulous inspection of the fetal anatomy as it is frequently associated with heterotaxy syndromes, other cardiac/non-cardiac malformations and aneuploidy that determine the outcome. Isolated PLSVC is a benign vascular anomaly and may not affect the outcome.
评估胎儿期检测到的永存左上腔静脉(PLSVC)的相关情况及结局。
对1998年至2004年德国两家三级转诊中心产前检测到的所有PLSVC病例进行回顾性研究。查阅所有病例的病历、超声视频记录和静态图像,以了解相关情况及结局。
研究期间共检测到82例PLSVC。37例(45%)与异构综合征相关,19例(23%)与孤立性心脏畸形相关,7例(9%)与非整倍体相关,6例(7%)与复杂畸形综合征相关,6例(7%)与孤立性心外畸形相关。7例(9%)无相关情况。本系列中83%的胎儿伴有心脏畸形;异构综合征患儿中最常见的心脏畸形是完全性房室间隔缺损(75%)和右流出道梗阻(58%)。排除异构综合征病例后,大多数先天性心脏缺陷为室间隔缺损(41%)和主动脉缩窄(34%)。PLSVC的结局仅由相关情况决定。排除终止妊娠的病例后,异构综合征以及完全性房室间隔缺损与围产期和婴儿死亡显著相关。相比之下,所有孤立性PLSVC或伴有可纠正心外畸形的病例均存活,且在撰写本文时情况良好。
胎儿期检测到PLSVC后,必须对胎儿解剖结构进行细致检查,因为它常与异构综合征、其他心脏/非心脏畸形及非整倍体相关,这些因素决定了结局。孤立性PLSVC是一种良性血管异常,可能不影响结局。