Remartinez Enrique Jesús Vera, Planelles Ramos Manuel Vicente, García Guerrero Julio
Centro Penitenciario de Castellón.
Rev Esp Salud Publica. 2005 Nov-Dec;79(6):673-82.
[corrected] Few works have focused on studying mortaty in prisons. The objective here is to study the causes and incidences of mortality in a Spanish prison.
Descriptive study of the deaths in a prison between 01-01-1994 and 31-12-2004. The following variables were recorded: sex, date of death, HIV serology, number of CD4+ where relevant, and cause of death according to the following classification: death by HIV, by non-HIV disease, suicide, drug overdose and accidents. After indirect standardisation of incidence, we compared mortality in the Centre with the other Spanish prisons. We established mortaality rate tendencies by a linear regression model.
42 deaths, 41 men, 1 woman. Median age 33.10 years (27.72-36.12; IQR: 8.40). 30 (71.4%) HIV+, with a median of 177 CD4+ lymphocytes/microl. Twenty patients (45.24%) died from HIV, 15 (38.10%) from non-HIV diseases, 3 (7.14%) from suicide, 3 (7.14%) from drug overdose and 1 (2.38%) accidentally. Crude mortality rates corresponded to 12.605% per hundred of inmates/year in 1997 and 1.758%, inmates/year in 2003, with a decreasing trend of 0.976 deaths % per hundred, inmates/year (CI 95%: 0.399-1.552; p = 0.004). After standardising rates, we obtain 28.6 expected deaths daring the period, with an SMR of 1.4679.
Although it follows a decreasing trend, the mortality rate obtained during the study period was higher than expected. The main cause of mortality was acquired immunodeficiency syndrome.
[已修正] 很少有研究关注监狱中的死亡率。本文旨在研究西班牙一所监狱的死亡原因和发生率。
对1994年1月1日至2004年12月31日期间一所监狱内的死亡情况进行描述性研究。记录以下变量:性别、死亡日期、HIV血清学检查结果、相关情况下的CD4+细胞数量,以及根据以下分类的死亡原因:死于HIV、死于非HIV疾病、自杀、药物过量和意外事故。在对发病率进行间接标准化后,我们将该中心的死亡率与西班牙其他监狱进行了比较。我们通过线性回归模型确定了死亡率趋势。
42例死亡,41名男性,1名女性。中位年龄33.10岁(27.72 - 36.12;四分位间距:8.40)。30例(71.4%)为HIV阳性,CD4+淋巴细胞中位数为177个/微升。20例(45.24%)死于HIV,15例(38.10%)死于非HIV疾病,3例(7.14%)自杀,3例(7.14%)药物过量,1例(2.38%)意外死亡。粗死亡率在1997年为每百名囚犯每年12.605%,2003年为每百名囚犯每年1.758%,呈下降趋势,每年每百名囚犯死亡数下降0.976%(95%置信区间:0.399 - 1.552;p = 0.004)。标准化发病率后,该期间预期死亡28.6例,标准化死亡比为1.4679。
尽管死亡率呈下降趋势,但研究期间获得的死亡率高于预期。死亡的主要原因是获得性免疫缺陷综合征。